翠柏擢双干，冉冉出屋危。
柏长虽云喜，我老亦可知。
苦寒不改色，烈风终自持。
门闲断来客，相对不相欺。
【注释】
遗老斋南一柏双干昔岁坐堂上仅可见也今出屋已尺馀偶赋：我曾在遗老斋南边有两棵柏树，它们曾经长在院子里，只是距离近得只能看到它们的根。如今它们已经长出屋外，大约有一尺多高。偶：偶然，无预谋地。
翠柏擢双干，冉冉出屋危：这两棵树长出了两枝干，慢慢地向外伸展着，好像要飞出去一样。
柏长虽云喜，我老亦可知：即使这树长得很高大，它也只是喜欢生长罢了。
苦寒不改色，烈风终自持：虽然天气很寒冷，但它的颜色始终没有改变。
门闲断来客，相对不相欺：我的家门常常关闭，因此很少有客人到我这里来。我和来访的客人相对坐着，彼此之间也不会欺骗对方。
赏析：
这首诗是诗人对过去岁月的追忆和对未来岁月的展望。诗中通过描写两株高大的柏树，表达了诗人对自己年老体衰的感慨和对未来岁月的期待。
首句“遗老斋南一柏双干昔岁坐堂上仅可见也今出屋已尺馀”描述了过去岁月中两株高大的柏树，曾经长在遗老斋的南边，当时距离院子很近，只能看到它们的根部。然而现在这两株柏树已经长出屋外，至少有一尺多高了。这句诗通过对比过去和现在的景物变化，表达了诗人对自己年老体衰的感慨之情。
次句“翠柏擢双干，冉冉出屋危”进一步描绘了两株柏树的生长情况。这里使用了“翠柏”和“双干”等词语来形象地描绘柏树的外貌特征，同时通过“冉冉”一词来形容柏树生长的速度和姿态。这句诗通过对柏树的生长过程的详细描绘，展现了诗人对自然美景的欣赏和赞美之情。
第三句“柏长虽云喜，我老亦可知”进一步表达了诗人对自然规律的感受和认识。尽管柏树的生长速度很快，但它也只是喜欢生长而已，并不会因为外界环境的变化而改变自己的特性。这里引用了“我老亦可知”一句，表达了诗人对于自己年龄增长和身体衰老的无奈和无奈。
第四句“苦寒不改色，烈风终自持”则通过描写柏树在严寒和狂风面前仍然坚守岗位的精神品质来表达诗人对自然生命力的赞美和敬仰之情。这里的“苦寒”指的是寒冷的天气，而“烈风”则是形容强烈的风力。这句诗通过对比两种恶劣的环境条件，突出了柏树顽强不屈的品质和精神风貌。
最后一句“门闲断来客，相对不相欺”则表达了诗人对自己闭门不出的原因和态度。这里的“门闲”指的是诗人闭门不出的原因，可能是因为他的身体状况不适合外出或是因为其他私人原因。而“相待不相欺”则表达了诗人对于来访者的态度，他认为来访者应该互相尊重和信任，不应该欺骗对方。这句诗通过对闭门不出的原因和态度的描述，展现了诗人对人际交往中诚信和尊重原则的理解和维护。