眼看狂澜倒百川，孤根漂荡水无边。
思家松菊荒三径，回首讴歌沸二天。
簿领沉迷催我老，春秋废格累公贤。
邻居屈指今谁在，一念伤心十五年。
【译文】
眼见着大江巨浪滔天，冲倒了百川，我孤身漂荡，水无边无际。
思乡之情让我心如刀绞，荒芜的松菊已经长满了小径，回头望去，歌声在二天之间回荡，热闹非凡。
公务缠身，使我身心俱疲，春秋废格，拖累了公贤。
邻居屈指可数，如今谁还在人世？一想到这，我伤心不已，十五年过去了。
【注释】
次韵子瞻寄眉守黎希声：这是苏轼对友人黎希声写的一首和诗，次韵，即按原韵填写。眉守，指苏辙任成都府眉山县（今属四川）知州时，苏轼自惠州移往汝州（今河南平顶山），二人书信往来，相互唱和。眉守，是苏辙写给苏轼的一封信中称呼苏轼的字。黎希声：苏轼的朋友。黎希声曾于熙宁八年（1075）至治平二年（1065）间两次出任成都府眉山县（今属四川）知州。
眼看狂澜倒百川，孤根漂荡水无边：意思是看着汹涌澎湃的大江巨浪，将无数河流一扫而尽，只剩下自己孤独的身影，随波逐流。
思家松菊荒三径，回首讴歌沸二天：意思是想到家乡，那曾经的松菊已荒芜了三条小路，回头看去，只见歌声在天空中回荡，犹如沸腾的大海。
簿领沉迷催我老，春秋废格累公贤：意思是由于公务的繁忙，使我疲惫不堪，岁月蹉跎，耽误了公务的正常进行，也累及了公贤们。
邻居屈指今谁在，一念伤心十五年：意思是现在能屈指计数的人还有谁？想起这十五年来的变化，心中不禁涌上一股深深的伤心。
赏析：
这首诗是苏轼对朋友黎希声写的一首和诗。诗人借写景抒情，表达了自己对于时光易逝、人事变迁的感慨。同时，也流露出诗人对于友情的珍视和留恋。整首诗情感真挚，意境深远，给人以强烈的共鸣和深刻的启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。