河水南来绕郡城,银刀空复炫衙兵。
交情旧许鸡为具,客信那知鹊妄鸣。
为妇迟留应未怪,还家仓卒定何营。
不关秦女筝声怨,自趁招贤浚上旌。
诗句原文:
河水南来绕郡城,银刀空复炫衙兵。 交情旧许鸡为具,客信那知鹊妄鸣。 为妇迟留应未怪,还家仓卒定何营。 不关秦女筝声怨,自趁招贤浚上旌。
译文注释:
- 河水南来绕郡城:描述了一条蜿蜒的河流环绕着郡城的景象,河水向南流,绕城而走。
- 银刀空复炫衙兵: 银色的刀剑在炫耀时显得格外耀眼,但最终却无法发挥实际用途。
- 交情旧许鸡为具:过去曾约定用鸡作为礼物,但因事未成,未能如约。
- 客信那知鹊妄鸣:客人的信使(可能是指使者或者书信)误以为是喜讯(可能是好消息),但实际上却是徒劳无获。
- 为妇迟留应未怪:妻子因为等待丈夫归来而延迟归期,对此并未感到奇怪。
- 还家仓卒定何营:匆忙回家后,家中的情况和需要准备的事情让人措手不及。
- 不关秦女筝声怨:与秦地女子弹筝声哀怨无关,这里可能指的是与音乐或艺术相关的情感。
- 自趁招贤浚上旌:利用这次机会展示自己的才华或能力,争取得到上级的认可和支持。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而又充满期待的画卷。首句“河水南来绕郡城”便将读者带入了一个宁静而古老的场景中,河水绕城流淌,似乎诉说着历史的沧桑。接下来的诗句“银刀空复炫衙兵”通过银刀与炫衙兵的形象对比,表达了一种无奈与空虚感,象征着某种力量的消逝。整首诗以简洁的语言,表达了诗人对世事无常的感慨以及对友情、爱情和生活的深思,展现了诗人深邃的情感世界和丰富的内心世界。