箪瓢未改安贫性,凫绎犹传直道馀。
不见失官愁戚戚,但闻高卧起徐徐。
居中旧厌军容讲,补外仍遭城旦书。
此去将身置何许,秋风未免忆鲈鱼。

【注释】

(1)颜复:人名,这里指作者的朋友颜复。颜复曾于唐文宗大和二年(828年)进士及第。赴阙:进京。

(2)箪瓢未改安贫性:意思是说,你虽然生活贫困却始终不改你的清高节操。箪瓢:用箪盛饭,用瓢盛水,形容贫穷生活。

(3)凫绎犹传直道馀:意思是说,你还是坚持正直的政治道路。凫、绎:都是地名,在今安徽境内。直道:正直的政路。

(4)失官愁戚戚:失去官职而忧愁不乐。

(5)高卧起徐徐:悠闲地起床。

(6)居中:当朝为官,居中指居官者。

(7)补外:补任地方官员,外指外地。

(8)城旦书:因犯罪被贬到边地服劳役,称为“城旦”。书:书写。

(9)将身置何许:将你安置在哪里?将:把。何许:何处,什么地方。

(10)秋风未免忆鲈鱼:意指你在外任职难免思念家乡。鲈鱼:一种鱼类,产于江南一带,是诗人喜爱的食品。

【赏析】

这首诗是诗人赠给朋友颜复的诗,表达了他送别朋友时的心情。全诗以送别颜复为线索,通过描绘颜复的贫贱生活和高尚品德,表达了对他深深的同情和尊敬之情。

首联两句写颜复的生活状况。箪瓢(箪,盛饭的器具;瓢,盛水的器具),是古代穷人常用的餐具,用以比喻生活的清苦。凫绎(凫,水鸟;绎,小河)是偏远地区的地名,用来象征远离朝廷的隐逸生活。这两句的意思是:虽然生活清苦,但你还是坚持正直的政治道路。

颔联两句写颜复的精神状态。“愁戚戚”,是忧愁的样子;“徐徐”,是缓慢的意思。这两句的意思是:你没有因为失去官职而感到忧愁,只是听到有人悠闲地起床的消息。这句中的“此去”指颜复即将离开京城去外地任职。

颈联两句写颜复的境遇。“军容讲”是军队的礼仪训练,“城旦书”是指被发配去边地服劳役。这两句的意思是:你虽然当朝为官,但却要离开京城去外地任职。这句中的“旧厌”指的是过去的遭遇已经厌倦。

尾联两句抒发了对友人的思念之情。“秋风”是秋天特有的景色,也是诗人喜爱的季节之一;“鲈鱼”是江南地区的特产,也是诗人喜爱的食物之一。这两句的意思是:你在外地任职,我不免要思念你,想起你在家乡的时候常常喜欢吃鲈鱼。

这首诗通过对颜复贫贱生活的描述和对其高尚品德的赞美,表达了诗人对朋友深厚的友谊和对他的深深敬意。同时,也展现了诗人对于官场生活的深刻认识和对于民间疾苦的深切同情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。