济南风物在西湖，湖上逢公初下车。
谈笑樽前伏齐虏，旌旗门外听除书。
一封未奏先焚草，三黜归来便种蔬。
泪落西堂歌酒地，杉松空见岁寒馀。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容、语言和表达技巧的能力。解答此类试题时，首先要审清题干要求，然后对诗歌进行整体把握；最后再逐句分析理解，最后还要把整首诗的内容联系起来综合理解。
本题中“李诚之待制挽词二首”，是解题关键信息，由此可知本诗为李诚之作。从诗的开头“济南风物在西湖”可以看出，这首诗写的是送别。“湖上逢公初下车”写在湖上看车驾，“谈笑樽前伏齐虏”写与友人在酒席上谈论天下事，“旌旗门外听除书”写听朝政消息。“一封未奏先焚草”，写自己被贬后的心情，“三黜归来便种蔬”，写自己被贬后的自慰，“泪落西堂歌酒地”，“杉松空见岁寒馀”，写诗人对友人的思念之情。
【答案】
译文：
济南的风景美不胜收，如今却到了西湖。
在湖上游船，你刚到任就听到朝廷的诏书。
你在宴席之间谈论天下大事，我在城外听着捷报。
你还未来得及上奏，就烧掉了奏章，
你三次被贬归乡就种菜。
你流泪洒落在西堂，我只有歌酒来安慰。
赏析：
此诗作于作者被罢相后，送人赴京途中，因触景生情，写下此诗。诗中抒发了作者对友人遭贬的惋惜之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。