天街雪霁初通驷,禁籞冰开渐跃鱼。
十尾烦君穿细柳,一杯劝我芼青蔬。
寒樽独酌偶逢客,佳句相酬不用书。
江海归来叨禁近,空令同巷往来疏。
【注释】
天街:京城的大街。霁:雨止,晴。禁籞冰开:皇宫中的冰开始融化。渐跃鱼:逐渐游出深水。十尾:指柳树。烦君:麻烦你穿。细柳:柳枝纤细。芼(mào)青蔬:切好的菜。寒樽独酌(zhuó):独自喝酒。偶逢客:偶然遇到客人。佳句相酬:用优美的诗句互相酬答。不用书:不写诗。江海归来:从江海归来。叨禁近:叨扰在禁中(皇宫)。同巷:邻居,这里指朝廷大臣。
【赏析】
这是一首应诏诗,作者通过自己的观察和感受,写出了皇宫中的冬日景色和自己的心情。
首二句,写冬日皇宫里的景物和气氛。“天街雪霁初通驷”,是说雪停之后,皇宫前的大街上车辆往来,十分繁忙。这一句既点明时间,又烘托出热闹的气氛。“禁籞冰开渐跃鱼”,则是写冰解之后,鱼儿开始游动。这两句都是写自然景物,与上文的“车马喧阗”形成鲜明的对照。这两句是第一联。
三、四句,写送别的情景。“十尾烦君穿细柳”,是说自己要借给皇帝一些柳条,用来编成船儿,以便皇帝可以乘船出行。“一杯劝我芼青蔬”,是说诗人敬献御前一杯鲜蔬汤,希望皇帝能够多喝。“一杯”“芼青蔬”,都表现了殷勤之意。
五、六句,写宴请群臣的盛况。“寒樽独酌偶逢客”,是说自己一个人在寒冷的酒樽中饮酒,忽然间遇到了一位贵宾,于是赶紧起身迎接。“佳句相酬不用书”,是说自己和这位贵宾用诗歌互相酬答,而不必用笔墨书写。这两句既是对前面“饮中”、“迎客”的概括,又是对前面的补充说明。
七、八句,写诗人回到家乡后的感受。“江海归来叨禁近”,“江海归来”是说诗人从宫廷回到了江湖,“叨禁近”则说诗人因为受到皇帝的青睐而被召到宫中来。“空令同巷往来疏”,意思是说由于被召入宫,使得邻居之间的关系变得疏远了。这两句是第二联,也是全诗的最后一联。
这首诗写于宋神宗熙宁七年(1074)冬,当时王安石任参知政事,主持朝政。这首诗是他应杜介之邀,为杜介饯行所写的应诏诗。