流落江湖东复西,归来未洗足间泥。
偶随鹏翼培风上,时得衙香满袖携。
落笔逡巡看儤直,醉吟清绝许分题。
相望鲁卫虽兄弟,终畏邻封大国齐。
次韵刘贡父省上示同会二首
水流落江湖东复西,归来未洗足间泥。偶随鹏翼培风上,时得衙香满袖携。落笔逡巡看儤直,醉吟清绝许分题。相望鲁卫虽兄弟,终畏邻封大国齐。
诗意解析:
- 诗句一:“流落江湖东复西,归来未洗足间泥”描绘了诗人在四处漂泊、历经艰难后的归来情景。通过“未洗足间泥”表达了诗人对过往经历的无奈与辛酸。
- 诗句二:“偶随鹏翼培风上,时得衙香满袖携”则展现了诗人偶然间随大鹏展翅高飞,以及随风携带着官宦气息的情境。这里的“衙香”可能指的是官府的气息,暗示了官场的复杂与诱惑。
- 诗句三:“落笔逡巡看儤直,醉吟清绝许分题。”表现了诗人在书写公文时的犹豫和迟疑,以及醉酒后吟诗的清雅脱俗。这里“儤直”可能是官职或职责的象征,而“许分题”则表达了诗人对诗歌创作的自由追求。
- 诗句四:“相望鲁卫虽然兄弟,终畏邻封大国齐。”反映了诗人对历史典故的引用,表达了对邻国强大压力的敬畏之情。这里的“鲁卫”可能指的是古代的两个小国,而“大国齐”则指当时的北宋王朝。
译文:
在江湖中漂泊,经历了无数艰难险阻,回到家乡却未能洗净满身尘土。有时,我像大鹏一样展翅高飞,随风带着官员的香气。写作时犹豫不决,醉酒后吟诵清新脱俗的诗篇,可以随意作答。虽然我们与鲁卫是同胞兄弟,但最终还是害怕邻国的强大。
赏析:
此诗为苏辙的代表作之一,通过生动的比喻、细腻的描绘,展现了诗人丰富的情感世界和深邃的思想境界。诗中既有对个人经历的回顾,也有对国家大事的思考,展现了苏辙深沉的情感和崇高的理想。通过对自然景物的描绘和对人生境遇的反思,表达了诗人对生活的独特见解和深刻感悟。