一径乔林下黄叶，三山翠壁绕禅居。
共君将住还归去，欲问安心知已疏。
熙宁壬子八月在洛阳妙觉寺考试举人及还道中出嵩少至许昌共得大小诗二十六首登封道中三绝
【注释】：
- 熙宁，宋神宗年号。壬子，干支纪年法，指公元1072年。八月，指农历七月。于洛阳，指在洛阳的妙觉寺参加科举考试。
- 妙觉寺，又称开先院，位于洛阳市西，是唐时皇家寺院之一，也是中国最早的佛教禅林之一。考试，指科举考试。
- 共君将住还归去，欲问安心已疏：你打算住在这里，还是回到原来的地方去呢？我问你心安不安全，你已经变得疏远了。
【译文】：
一条小路通向乔木下的黄叶树，三座青山环绕着禅居。和你一起住下然后返回去，想要问你心是否安稳但已经疏远了。
赏析：
这首诗表达了诗人对朋友深深的思念和关切。诗中“一径”指的是通往寺院的小径，“乔林”指的是寺院周围的树林，“黄叶”指的是秋天的景象。诗人通过这些景物描绘，表达了自己对朋友的思念之情。
第二句“三山翠壁绕禅居”则描绘了寺院周围的风景，其中“三山”指的是寺院周围的三座山峰，“翠壁”指的是绿色山壁。诗人通过对这些景物的描绘，展现了寺院的美丽景色。
第三句“共君将住还归去，欲问安心已疏”表达了诗人对朋友的关心。他担心朋友因为离别而感到不安，于是想要询问朋友的心是否安稳。然而，当诗人真正向朋友表达自己的关切时，却发现朋友已经变得疏远了。这反映了诗人对友谊的珍视和对未来相聚的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。