故乡寒食荼蘼发，百和香浓村巷深。
漂泊江南春欲尽，山橙仿佛慰人心。
【赏析】
此诗是一首咏物诗，通过写山橙的芳香与江南春天的暮色相融相生，表达了作者对故乡的深深思念之情。全诗语言清新、意象鲜明，富有生活气息。
首联“故乡寒食荼蘼发，百和香浓村巷深。”描绘了一幅春末时节，寒食节来临，故乡的荼蘼花盛开的田园风光图。荼蘼是一种花卉，其花朵在春天开放，花香浓郁，象征着春天的到来。而寒食节则是一个纪念祖先的节日，人们在这一天会扫墓祭祖，表达对先人的怀念之情。诗人通过描绘这些景象，表达了自己对家乡的深深眷恋之情。
颔联“漂泊江南春欲尽，山橙仿佛慰人心。”则是诗人身处异地，感受到江南春天即将结束，而此时却恰逢荼蘼花开，花香四溢。这种对比更加突显出诗人内心的孤独与无助。然而，就在这时，诗人突然发现山橙花的存在，仿佛是大自然在安慰他的心灵。这里的山橙花，不仅象征着春天的气息，还寄托了诗人对故乡的思念之情。
【注释】
山橙：又称金柑、金橘等，为芸香科植物金柑的果实。
百和：即百花，这里指各种花卉。
荼蘼：又名酴醾，木犀科落叶灌木或小乔木，花期5~6月。
百和香浓村巷深：百花盛开，香气扑鼻的村庄小巷。
漂泊（bi pō）：漂泊在外，四处游历。
江南：指长江以南的地区，泛指中国南方。
春欲尽：春天快要过去了。
【译文】
故乡寒食节荼蘼花开，百花盛开，香气浓郁，村庄小巷深处弥漫着芬芳。
我漂泊在江南，春天即将结束，这时却恰逢荼蘼花开，花香四溢，仿佛在安慰我的心灵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。