楚山黄橘弹丸小，未识洞庭三寸柑。
不有风流吴越客，谁令千里送江南。
【注释】
黄橘：橘子的一种，皮黄色。弹丸小：形容其小如弹丸。洞庭：即“洞庭湖”，位于湖南省北部。吴越客：泛指东南地区的游客。
【译文】
楚山的黄橘小得像弹丸一样，我还没有见过洞庭湖的柑子，它只有三寸大小。没有那些风流倜傥的江浙、吴越游客，谁能千里迢迢把江南的柑橘送到我这里来。
【赏析】
这是一首咏物诗。首句写黄橘，次句写柑子，第三句以吴越游客自比，第四句以“谁”作问，结句用倒装句式。全诗以物拟人，借物抒怀，寄寓了作者对家乡的思念和对友人的赞美之情。
首句中的黄橘是湖南特产，而“弹丸小”的比喻，又让人想起了洞庭湖的柑子。诗人从自己的家乡出发，来到湖南，看到黄橘小而桔大，心中顿生感慨。次句中，诗人说：“我还没有见过洞庭湖的柑子，它只有三寸大小。”他想象着自己家乡的柑橘，也不过像洞庭湖的柑子那么大，这更增加了他对故乡的怀念。
第三句中，诗人说自己没有那些风流倜傥的江浙、吴越游客，谁能千里迢迢把江南的柑橘送到我这里来。诗人通过“谁”这个疑问词，表达了他渴望与远方的朋友相聚的心情。
诗人用倒装句式，将希望寄托在朋友的身上，表达了他对友情的珍视和对未来重逢的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。