纨扇新裁冰雪馀，清风不隔纻罗疏。
飞升漫写秦公子，荣谢应怜汉婕妤。

诗句原文：

纨扇新裁冰雪余，清风不隔纻罗疏。    
飞升漫写秦公子，荣谢应怜汉婕妤。    
渺渺金河入禁垣，渐台雨过碧波翻。    
共传太液龙舟稳，不似南方竞渡喧。

译文：

  • 纨扇新裁冰雪余：新的丝绸团扇上还留有冰雪的清新，清风穿过轻薄的绢制罗纹，带来凉爽。
  • 清风不隔纻罗疏：轻薄的绢制罗纹扇面上的清风，仿佛连空气中最细微的部分都能穿透。
  • 飞升漫写秦公子：似乎在画中飞升的人物是秦地的公子，他的形象被描绘得栩栩如生。
  • 荣谢应怜汉婕妤：古代美女汉婕妤的荣耀之态，令人怜惜，她的美如同春花一般绽放。
  • 渺渺金河入禁垣：银河般的河流渐渐流入宫墙之内，暗示着宫廷的神秘和辉煌。
  • 渐台雨过碧波翻：细雨过后，碧绿的池水泛起层层涟漪，景色宁静而美丽。
  • 太液龙舟稳：皇家的龙舟在太液池中稳定地行进，象征着国力的强盛和皇权的稳固。
  • 不似南方竞渡喧：北方的龙舟比赛没有南方那样喧嚣，更加显得宁静和庄重。

注释：

  • “纨扇”指的是用细绢制成的团扇，通常用来扇风或遮阳。
  • “冰雪余”描绘了团扇上覆盖着的白色雪花，给人一种清新脱俗的感觉。
  • “清风不隔纻罗疏”形容轻纱薄绢的绢制罗纹扇面，清风可以透过，体现了扇子的质地轻盈和通风效果。
  • “飞升”和“秦公子”可能是对某个历史人物或传说中人物的美化描写，增添了画面的神秘色彩。
  • “汉婕妤”是中国历史上的一位美女，她的故事和美貌常常被后世文人墨客所吟咏。
  • “银河”在这里可能比喻为天空中的一条河流，象征夜空的辽阔和深邃。
  • “禁垣”指的是皇宫的城墙，暗示了场景发生在皇宫之内。
  • “太液池”是古代皇家园林中的一个湖泊，龙舟比赛在这里举行，展示了皇家的威严和权力。

赏析：
这首诗通过细腻的描写和丰富的想象，展现了一幅美丽的夏日图景。诗中不仅描绘了自然风光的美丽，还通过历史人物和传说故事，增加了诗歌的文化内涵和艺术魅力。诗人通过对自然景物的观察和内心情感的抒发，创造出一种超越现实的艺术境界，使读者能够在欣赏美景的同时，感受到诗人的情感世界和文化追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。