寻芳空茂木，斗草得幽兰。
歌舞纤絺健，嬉游玉佩珊。
【注释】：
寻芳：寻找美好的景物，此处指寻找芳香。
茂木：茂盛的树木。
幽兰：兰花的一种。
歌舞纤絺健：形容舞姿轻盈。
嬉游：游玩。
玉佩珊：用美玉制成的佩饰，声音清脆悦耳。
【赏析】：
《寻芳》是宋太宗淳化二年（991年）端午赐给学士院的节日帖子中的第一首诗。《岁时广记》卷三引《唐逸史》云：“五月五日端午节赐群臣、内人及诸州节物。学士院端午帖子二十七首：第一‘寻芳’。”此诗即其一。“寻芳”就是寻找芳香，这里指的是在端午这一天，人们纷纷出游，以寻找美好的景色。而“空茂木”一句则表达了诗人对美好景色的向往和追求。
“斗草得幽兰”，这里的“斗草”是古代一种娱乐活动，人们在斗草的过程中可以欣赏到各种花草的美丽。而“幽兰”则是兰花的一种，它通常被用来比喻品德高尚的人。因此这一句诗的意思是说，人们在斗草的过程中找到了幽兰这样的美景。
“歌舞纤絺健”，这里的“歌舞”指的是音乐和舞蹈表演，而“纤絺”（xiānchī）是一种轻柔的丝织品，也称为“绡”。这句诗描述的是音乐和舞蹈表演时的优美姿态，以及轻盈的丝织品所散发出的美丽气息。
“嬉游玉佩珊”，这里的“嬉游”指的是游玩嬉戏，而“玉佩珊”则是指用美玉制成的佩饰，发出清脆悦耳的声音。这句诗描绘的是人们在游玩嬉戏时发出的清脆悦耳的声音。
【译文】：
寻找美好的景物，在茂密的树木中寻找芬芳；
在斗草游戏中发现了幽兰这样美丽的花卉。
优美的舞蹈让人感到舒畅，玩赏玉佩发出清脆的响声，令人愉悦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。