三间浰水小茅屋,不比麻田新草堂。
问我秋来气如火,此间何事得安康。
答/答吴和二绝 其一
三间浰水小茅屋,不比麻田新草堂。
译文:
这三间位于浰水旁的小茅屋,并不如麻田的新草堂豪华。
注释:
浰水:古代河流名,流经今广东省境内。
三间:数量词,指三间屋子。
浰水小茅屋,不比麻田新草堂:浰水边的这间小茅屋与麻田的新草堂相比,显得朴素无华。
赏析:
这首诗通过对比手法表达了作者对简朴生活的向往,同时也透露出一种对繁华世界的远离。首句“三间浰水小茅屋”,直接点明了地点和环境,用“小”字形容其简陋,但并未影响其居住的舒适感。第二句则以“不比麻田新草堂”为转折,强调了这里的宁静与自足,即使不如麻田那样富丽堂皇,也自有其独特之处。最后两句则是在问对方,这里的秋日为何能带来如火般的生气,让人感到安康?这不仅仅是对自然环境的描述,更是对人生态度的反思。整首诗流露出一股超脱尘世、回归自然的生活哲学。