扇中秦女旧乘鸾,拂去浮尘色尚鲜。
未尽炎风早归去,不堪秋后乞哀怜。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容的能力。解答此类题目,首先要通读全诗,理清思路,把握诗意;然后细读选项,逐个分析,判断正误。本题要求对“扇中秦女旧乘鸾,拂去浮尘色尚鲜”进行赏析。此句大意为:那曾经是王昭君的画扇,如今她已乘上鸾凤远走高飞了,而扇上的画依然色彩鲜艳。
【答案】
诗句翻译:那曾经是王昭君的画扇,如今她已乘上鸾凤远走高飞了,而扇上的画依然色彩鲜艳。“秦女”指王昭君,“乘鸾”即乘鸾凤,古代传说中鸾鸟能飞升,故有“乘鸾”。诗人用此典,既表达了自己渴望高飞的心情,又暗含着自己被压抑、受排挤的怨愤。“未尽炎风早归去”的意思是:“没有尽完夏天的炎热,就早早地回去。”这里以夏日的炎热来喻指仕途的艰险和官场的黑暗,表现了诗人对前途的忧虑和恐惧。“不堪秋后乞哀怜”的意思为:不能容忍在秋天以后向人乞求怜悯。这里诗人自叹身世飘零,怀才不遇,只好借秋风之威来发泄自己的悲愤情绪。
注释:秦女:指南朝梁陈时美女徐惠。乘鸾:指王昭君出塞的故事。《汉书·匈奴传下》:“(呼韩邪单于)乃遣昭君……及令胡汉中儿皆为奴虏。”鸾鸟:传说中能飞的鸟,此处代指王昭君。炎风:盛夏酷暑的风。乞哀怜:乞求怜悯。
赏析:诗人以“扇”起兴,点明题旨。“秦女”指王昭君。“乘鸾”,《史记·外戚世家》载:武帝元光元年(前134),匈奴入边,天子为推恩边境,乃令王昭君嫁与匈奴呼韩邪单于(一作“阏支单于”)。王昭君曾为汉宫画工毛延寿所画,毛延寿贪赃枉法,王昭君不愿受辱,拒绝其索贿,毛延寿遂将她的肖像毁了。后来匈奴呼韩邪单于请求和亲,于是汉武帝派李夫人的堂妹、也就是王昭君的同宗姐妹王嫱出嫁。“未尽炎风早归去”,意思是说:还没有尽完夏天的炎热,就早早地回去了。这里以夏日的炎热来喻指仕途的艰险和官场的黑暗,表现了诗人对前途的忧虑和恐惧。“不堪秋后乞哀怜”的意思是:不能容忍在秋天以后再向人乞求怜悯。这里诗人自叹身世飘零,怀才不遇,只好借秋风之威来发泄自己的悲愤情绪。