两逢重九尉佗城，蜑叟相从倒酒瓶。
十二年来均寂寞，此心南北两冥冥。
两逢重九尉佗城，蜑叟相从倒酒瓶。
注释解析与赏析：
- 诗句原文与译文：
- 原文：两逢重九尉佗城，蜑叟相从倒酒瓶。
- 译文：两次遇到重阳节在尉佗城，渔民老翁一起喝美酒。
- 注释： 尉佗城 - 古代地名，指今广东一带的地方。蜑（dàn）叟 - 指居住在水上的渔民。
- 赏析： 此句描述了诗人与渔民共度佳节的场景，展现了一种淳朴的民间风情。
- 第二句：十二年来均寂寞，此心南北两冥冥。
- 原文：十二年来均寂寞，此心南北两冥冥。
- 译文：十二年来一直感到孤单，我的心情像是被封锁在南方北方之间。
- 注释： 十二年 - 指的是诗人过去十二年来的孤独感受。均寂寞 - 表示无论身处何地，都感到孤独。
- 赏析： 此句反映了诗人长期处于孤独状态的内心感受，以及对家乡的思念之情。”此心南北两冥冥”形象地描绘了诗人内心的彷徨和迷茫。
结合以上分析，《两中秋绝句二首》不仅表达了诗人对自然美景的赞美，也深刻揭示了他对于人生境遇的感慨，以及内心深处对于情感的抒发和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。