乐天得法老凝师,后院犹存杨柳枝。
春尽絮飞馀一念,我今无累日无思。
【注释】
乐天:唐白居易字乐天。法老:指佛教高僧。凝,即智积,唐代僧人。后院犹存杨柳枝:意谓庭院里仍有杨树柳枝在。杨柳枝是乐天的《杨柳词》中所写的。春尽絮飞馀一念:指春天过去,柳絮飞扬的一刹那。余一念,指心中留下的一片情思。我今无累日无思:我如今没有忧愁、烦恼,没有思念。
赏析:
这是一首和诗。首联写白居易得法于智积,后院尚有杨柳枝;颔联写春尽时杨柳絮纷飞,留下一片情思,自己则心无牵挂,无忧无虑。此诗虽为和诗,但并不呆板,它巧妙地将原诗中的“杨柳枝”与和诗中“杨柳絮”联系起来,并赋予它们以新的意境,使读者感到新奇而有趣。诗的语言通俗质朴,读来琅琅上口,十分耐人寻味。