年老百病生,风痹已三作。
主家长患聋,说法仍害脚。
十年学趺坐,从此罢雀跃。
闭目时自观,寸田饱耕凿。
下种本无种,服药亦非药。
田熟根自生,病去如花落。
吾生默已定,有数谁能却。
数尽吾则行,未应堕冥漠。
风痹三作
年老百病生,风痹已三作。
主家长患聋,说法仍害脚。
十年学趺坐,从此罢雀跃。
闭目时自观,寸田饱耕凿。
下种本无种,服药亦非药。
田熟根自生,病去如花落。
吾生默已定,有数谁能却。
数尽吾则行,未应堕冥漠。
注释:
- 年老百病生,风痹已三作:年老后各种疾病都出现了,尤其是风痹已经三次发作。
- 主家长患聋,说法仍害脚:主人患有耳聋的病痛,但是说话仍然会妨碍他的脚。
- 十年学趺坐,从此罢雀跃:学习了趺坐的功法已经十年,从此以后不再像小麻雀一样跳跃嬉戏。
- 闭目时自观,寸田饱耕凿:闭上眼睛的时候,就像在田地里耕种一样,用心感受着每一寸土地的耕耘和收获。
- 下种本无种,服药亦非药:播种时并不需要种子,服药也并非真正的药物。
- 田熟根自生,病去如花落:田地里的庄稼成熟了,根自然也就生长起来了,疾病消失就像花儿凋谢一样自然。
- 吾生默已定,有数谁能却:我的生死早已确定,即使是有再多的宿命论者也无法阻止我的生命走向终结。
- 数尽吾则行,未应堕冥漠:等到生命走到了尽头,我也将按照命运的安排去完成最后的任务,不会沉溺于无边的黑暗和迷茫之中。