江上有微径，深榛烟雨埋。
崎岖欲取别，不见又重来。
下马未及语，固已慰长怀。
江湖涉浩渺，安得与之偕。

【诗句】

泊南井口期任遵圣长官，到晚不及见，复来

江上有微径，深榛烟雨埋。

崎岖欲取别，不见又重来。

下马未及语，固已慰长怀。

江湖涉浩渺，安得与之偕。

【译文】
在南井口等候任遵圣长官，等到天黑还没见到他，只好又回来了。
江上有一条小路，被深草和烟雾遮盖。
想要去告别却看不到人，只能再次回来。
下了马还没有来得及说话，已经让他心里感到安慰。
我在江湖中跋涉，茫茫大海无边无际，怎么才能和他一起走呢？

【注释】

  • 泊南井口期任遵圣长官：在南井口等待任遵圣长官。
  • 到晚不及见，复来：等到天黑都没见到他，只好又回来了。
  • 江上有微径，深榛烟雨埋：江上有一条小径，被深草和烟雾遮蔽。
  • 崎岖欲取别，不见又重来：想要去告别却看不到人，只能再次回来。
  • 下马未及语，固已慰长怀：下了马还没有来得及说话，已经让他心里感到安慰。
  • 江湖涉浩渺，安得与之偕：我在江湖中跋涉，茫茫大海无边无际，怎么才能和他一起走呢？

【赏析】
这首诗是诗人在南井口等候任遵圣长官时的所见所感。诗中描绘了江上的小径、深草、烟雾以及诗人的心情变化。诗人通过细腻的描绘和深情的表达，表达了对离别时刻的无奈和对重逢的喜悦。同时，诗人也表达了对任遵圣长官的深厚感情和对其无法相见的无奈之情。整首诗情感深沉，意境优美，展现了诗人丰富的内心世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。