西湖三载与君同，马入尘埃鹤入笼。
东海独来看出日，石桥先去踏长虹。
遥知别后添华发，时向樽前说病翁。
所恨蜀山君未见，他年携手醉郫筒。
次韵周邠寄《雁荡山图》二首
西湖三载与君同，马入尘埃鹤入笼。东海独来看出日，石桥先去踏长虹。遥知别后添华发，时向樽前说病翁。所恨蜀山君未见，他年携手醉郫筒。
诗句解析
西湖三载与君同：西湖三年的陪伴，与您共同度过。
马入尘埃鹤入笼：如同马进入尘埃，鹤被关在笼子里。
东海独来看出日：独自前往东海观赏日出。
石桥先去踏长虹：先一步走到长虹桥上。
遥知别后添华发：知道分别后，您的头发已增多。
时向樽前说病翁：经常在酒杯前谈论病中的自己。
所恨蜀山君未见：遗憾未能见到蜀山的友人。
他年携手醉郫筒：期待未来与您共赏郫筒酒。
译文
西湖边与你共度了三年时光，仿佛骑马踏入尘土，鹤被囚于笼中。独自来到东海欣赏日出的壮丽景色，先一步走到长虹桥上。知道你分别后会因思念我而添白发，我常常在酒杯前谈论着病中的你。遗憾未能见到蜀山的那位朋友，期待未来能与他一同品尝郫筒酒。
注释
- 西湖三载与君同：西湖边和你共度了三年的时光。
- 马入尘埃鹤入笼：比喻自己的境遇，仿佛骑马踏入尘土，鹤被囚于笼中。
- 东海独来看出日：独自前往东海观赏日出的壮丽景色。
- 石桥先去踏长虹：先一步走到长虹桥上。
- 遥知别后添华发：知道分别后你的头发会因思念我而增多。
- 时向樽前说病翁：常常在酒杯前谈论病中的我。
- 所恨蜀山君未见：遗憾未能见到蜀山的那位朋友。
- 他年携手醉郫筒：期待未来能与你一起品尝郫筒酒。
赏析
这是苏轼的一首七言律诗，通过对自然景物的描述和对友情的抒发，展现了诗人对大自然的热爱以及对友情的珍视。诗中的“西湖三载与君同”表达了与友人长久相伴的美好记忆；“东海独来看出日”则描绘了诗人独立欣赏东海日出的景象，展现了诗人的豪迈情怀；“石桥先去踏长虹”则体现了诗人对自然的向往和探索精神。整首诗情感真挚，意境深远，是苏轼诗歌中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。