江上东风浪接天,苦寒无赖破春妍。
试开云梦羔儿酒,快泻钱塘药玉船。
蚕市光阴非故国,马行灯火记当年。
冷烟湿雪梅花在,留得新春作上元。
诗句释义及关键词注释:
- 正月三日点灯会客 - 正月的第三日,即元宵节,举行点灯仪式来招待客人。
- 江上东风浪接天,苦寒无赖破春妍 - 江上的东风强劲,海浪似乎连天际都接住了(比喻江水波涛汹涌)。虽然天气极为寒冷,但春风却能带来些许生机和活力。
- 试开云梦羔儿酒,快泻钱塘药玉船 - 尝试打开云梦地区的美味羔羊酒(羔儿酒),让药玉船(一种用药物制成的美酒)迅速倾泻。这里可能暗指使用药材制作的酒类饮品。
- 蚕市光阴非故国,马行灯火记当年 - 在蚕市度过的时光已非故乡之景,而马行时留下的灯光仿佛是往日的回忆。
- 冷烟湿雪梅花在,留得新春作上元 - 即使在冷清的烟雾和湿润的雪中,梅花依然傲然绽放。这象征着即便在逆境中,也能找到希望,并庆祝春天的到来。
译文:
正月三日点灯会客,江上东风浩荡似接天际。尽管严冬严寒难耐,春风却为春色添彩。试着品鉴云梦的羔儿酒,让药玉船的琼浆畅饮。
在蚕市度过的时光已成往昔,马行的灯火依稀如旧时。即便环境冷清、雪意浓重,梅花依旧在枝头盛开。新春到来之际,我们留住了这份喜庆之情。
赏析:
这首诗通过对比江上的壮阔景象与寒冬中的温暖春意,以及通过描述节日活动来展现节日的氛围和人们的喜悦心情。诗人巧妙地将自然景观与人文情感结合在一起,不仅描绘了美丽的自然景色,还表达了对生活的热爱和对未来的美好期待。