居士无尘堪洗沐,道人有句借宣扬。
窗间但见蝇钻纸,门外惟闻佛放光。
遍界难藏真薄相,一丝不挂且逢场。
却须重说圆通偈,千眼熏笼是法王。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品。下面是逐句的译文和注释:
居士无尘堪洗沐,道人有句借宣扬。
“居士”指的是僧人,“无尘”指的是没有世俗的纷扰和污染,“堪洗沐”意为可以洗心革面、洗净污垢。
“道人”指的是僧道之人,“有句”是指有诗句或格言。
“借宣扬”意思是借用这些诗句来传播佛法。
窗间但见蝇钻纸,门外惟闻佛放光。
“窗间”指寺庙内的窗户之间,“蝇钻纸”形容外面的尘埃飞入室内,像是苍蝇在纸上爬行。
“门外”指寺庙外的大门处,“惟闻佛放光”形容外面传来的声音如同佛光普照,给人一种庄严祥和的感觉。
遍界难藏真薄相,一丝不挂且逢场。
“遍界”表示到处、无处不在,“真薄相”指的是真正的佛性。
“一丝不挂”用来形容自己没有世俗的牵挂和负担,“且逢场”意思是即使身处世间也要面对各种境遇。
却须重说圆通偈,千眼熏笼是法王。
“却须”表示需要,“重说”意味着再次讲述或解释。
“圆通偈”指的是佛教中的圆满无碍之语或偈子,“千眼熏笼”是一个比喻,形容佛法无边无际、无所不在。
“法王”在这里指的是佛法的主宰者,也暗示了佛法的伟大和崇高。
赏析:
这首诗通过描绘出一幅寺庙内外的景象,表达了诗人对于佛法的虔诚信仰和对世俗生活的超脱态度。诗人以简洁的语言传达了自己的心境,同时也体现了佛教教义中的清净、平等和慈悲等理念。诗中所描绘的场景和意境,给人以深远的思考和感悟,使人更加珍惜生活中的点滴美好,同时也激发了人们对于佛法的深入探索和实践。