少年过了未衰颜，正在悲欢季孟间。
细雨溟蒙湖上寺，东风摇荡酒中山。
千金用尽终须老，百计寻思不似闲。
醉里下楼知早晚，喧喧扶路笑歌还。
题西湖楼
少年过了未衰颜，正在悲欢季孟间。
细雨溟蒙湖上寺，东风摇荡酒中山。
千金用尽终须老，百计寻思不似闲。
醉里下楼知早晚，喧喧扶路笑歌还。
译文：
少年时期已经度过了青春的年华，正值悲喜交织的时节。
在细雨蒙蒙的湖上寺庙，东风摇曳着酒中的山岳。
尽管花费了无数金钱，终究还是会衰老，想要寻找办法却不如享受闲适自在。
醉意中下楼时，我知晓自己什么时候能回到楼上，喧闹的街道上人们欢笑着回家。
注释：
- 少年过了未衰颜：少年时期已经度过了青春的年华，正值悲喜交织的时节。
- 正在悲欢季孟间：正值悲喜交织的季节。季孟，古代官职名，此处指代季节和时光。
- 细雨溟蒙湖上寺：细雨朦胧，湖上的寺庙隐约可见。溟蒙，雾气弥漫的样子。
- 东风摇荡酒中山：东风轻轻吹动着酒杯中的山岳，形成一幅生动的画面。
- 千金用尽终须老：即使花费了无数金钱，终究还是会衰老，这是人生的无奈。
- 百计寻思不似闲：想要寻找方法却不如享受闲适自在，表达了诗人对人生哲理的思考。
- 醉里下楼知早晚：醉意中下楼时，我知晓自己什么时候能回到楼上，暗示着诗人对生活的热爱和对时间的感知。
- 喧喧扶路笑歌还：喧闹的街道上人们欢笑着回家，展现了一幅繁忙而和谐的市井生活画面。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。