颍水非汉水，亦作蒲萄绿。
恨无襄阳儿，令唱《铜鞮曲》。
注释：
出都来陈，所乘船上有题小诗八首。不知是谁因感慨我的心情而写下的，聊作和韵。
颍水非汉水，亦作葡萄绿。
恨无襄阳儿，令唱铜鞮曲。
赏析：
《出都来陈》，作者以“颍水”、“汉水”之异名起兴，意谓自己从长安来至陈州，心情复杂，有如两河异流。“亦作葡萄绿”，是说颍水也像葡萄酒那样碧绿。此句化用王维《辋川别业》诗句：“漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。山光悦鸟性，潭影空人心。”
“恨无”两句，承上启下，写自己对襄阳人的期望。“恨无”二字，表明作者心中所愿，即盼望襄阳歌者能够歌唱襄阳乐府民歌中的《铜鞮曲》。《铜鞮曲》为汉乐府古曲，歌词多描写游牧民族的生活。杜甫在《哀江头》中曾写道：“少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿？忆昔宫中千岁寿，年年不失卿士宠。唯有故人知落寞，闻续清宫高竹冠。”可见《铜韛曲》在当时就已失传，杜甫对此感到无比遗憾。
此诗开头两句写自己由都城长安来到陈州的心情，与《哀江头》中“少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲”的情状相似。但《出都来陈》中“颍水非汉水，亦作葡萄绿”二句，则又显示出一种独特的风格。“颍水非汉水”，是说颍水虽然不是汉水流经的大河，但却也像葡萄那样碧绿，从而突出了颍水的秀丽风光。“亦作葡萄绿”，也是运用比喻手法，把颍水比作绿色的葡萄，形象鲜明，色彩斑斓，给人以美的享受。
后二句则是对襄阳歌者的期待。杜甫对襄阳一带有着深厚的感情。他在《咏怀古迹五首》之一中写道：“群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。”“一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。”在《咏怀古迹》之四中又说：“画图省识春风面，环佩空归夜月魂。”这些诗句都是杜甫对襄阳的怀念之情的抒发。而在本篇中，杜甫则希望襄阳的歌者能够唱起那古老的《铜韛曲》来。“恨无襄阳儿，令唱铜鞮曲”，既表达了他对襄阳一带美好风光的留恋之情，又流露出对当地人民淳朴风俗的赞美之情，可谓情真意切。