海角烦君远访,江源与我同来。
剩作数诗相送,莫教万里空回。
注释翻译:
仲天贶、王元直自眉山来见余钱塘,留半岁,既行,作绝句五首送之
注释:仲天贶和王元直从眉山来到钱塘,我在那里住了半年,现在他们要走了,我写了几首诗送给他们。
海角烦君远访,江源与我同来。
注释:海角(指遥远的海角),你为了远方的访问感到烦心;江源(指钱塘江的源头),我也和你一同来到这里。
剩作数诗相送,莫教万里空回。
注释:我写了几首诗送给你们,不要让你们万里远归后空手而归。
赏析:
这首诗是作者写给来访的朋友的,表达了作者对他们的感激和祝福之情。诗人以“海角”和“江源”为题,巧妙地将两人的相遇之地联系起来,既表现了他们的共同之处,又突出了各自的特色。接着,诗人以“烦君远访”和“与吾同来”为题,表达了对朋友远道而来的感谢之情。最后,诗人用“莫教万里空回”作为结尾,寓意着朋友虽然离开了这里,但他们的友谊和记忆却永远留在了诗人的心中。