眼前扰扰黑蚍蜉，口角霏霏白唾珠。
要识吾师无碍处，试将烧却看瞋无。
我们来逐句翻译这首诗：
子由作二颂，颂石台长老问公：手写《莲经》，字如黑蚁，且诵万遍，胁不至席二十馀年。予亦作二首
子由（即苏轼的弟弟苏辙）写了两首颂诗，颂扬石台长老（可能是一个僧人或学者）。他写道：“您手写的《莲经》字体如同黑蚁般细小，而且您反复诵读了成千上万遍，以至于您的身体都没有离开过座位超过二十年。”
眼前扰扰黑蚍蜉，口角霏霏白唾珠。
眼前仿佛是黑色的蚂蚁在纷扰，口角里不断地有白色的唾珠滴落。
要识吾师无碍处，试将烧却看瞋无。
要想真正了解我的老师，试着将那些被烧掉的东西拿出来看看是否有瞋恨之心。
我们对这首诗进行逐句释义和赏析：
- 子由作二颂，颂石台长老问公：手写《莲经》，字如黑蚁，且诵万遍，胁不至席二十馀年。
译文：子由（苏辙）写了两首赞颂石台长老的文章，赞扬长老手写的《莲经》字如黑蚁般细小，且诵读了很多遍，以至于身体都未曾离开座位超过二十年。
注释：这里“石台长老”可能是指一位僧人或学者，他因手抄佛经字迹细小而著名，被苏轼赞颂。
- 眼前扰扰黑蚍蜉，口角霏霏白唾珠。
译文：眼前的一切仿佛是黑色的蚂蚁在纷扰，口角里不断地有白色的唾珠滴落。
注释：“蚍蜉”是一种黑色小虫，这里用来比喻纷扰的事物。
- 要识吾师无碍处，试将烧却看瞋无。
译文：要想真正了解我的老师，试着将他焚烧后看看他是否还有瞋恨之心。
注释：“无碍处”可能指的是修行者达到的境界，不受世俗纷扰影响。“瞋”在这里表示瞋恨，指心中的负面情绪。
这首诗通过描绘禅师的生活细节，展现了他对生活的超然态度和内心的平和。同时，也表达了诗人对禅宗修行者的崇敬之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。