一杯连坐两髯棋，数片深红入座飞。
十分潋滟君休赤，且看桃花好面皮。
我们将诗句与译文一一对应，并附上必要的关键词及注释。最后，进行赏析。
诗句：一杯连坐两髯棋，数片深红入座飞。十分潋滟君休赤，且看桃花好面皮。
译文：
刘监仓家煎米粉做成的饼子特别好吃，我夸它是那么酥脆；潘邠老家酿制了酒，我喝了一点，说他别把水放错了，弄得像醋一样酸。几天后，我们带着家人到郊外游玩，我又作了一首小诗来戏弄刘公，希望他能满足我的请求。
注释：
- 一杯连坐两髯棋：形容喝酒时的情景，酒杯连在一起，胡须像下棋一样摆开。
- 数片深红入座飞：形容菜肴中的红色菜肴（可能是红色的辣椒）在空中飞舞。
- 十分潋滟君休赤：意思是说这碗酒非常好喝，你就不要让它变红，否则会像桃花一样不好看。
- 且看桃花好面皮：意思是说让我们欣赏桃花的美丽，不要在意这个酒的颜色问题。
赏析：
这首诗描绘了一次愉快的郊游经历，从开始的美食到中间的酒宴，再到最后的美景欣赏，形成了一个完整的故事。诗人通过生动的比喻和形象的描述，让读者仿佛置身于那个欢乐的场景中，感受到了那份喜悦和满足。同时，也表达了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。