莫向霜晨怨未开,白头朝夕自相催。
斩新一朵含风露,恰似西厢待月来。
诗句
1 莫向霜晨怨未开:在霜晨时分不要抱怨花朵还没有开放。
- 白头朝夕自相催:形容时间一天天过去,花儿从早晨到晚上都在等待开放。
- 斩新一朵含风露:刚刚开放时,花朵被露水和微风环绕着。
- 恰似西厢待月来:就像《西厢记》中的张生等待月明之夜与崔莺莺相见。
译文
莫在清晨霜冷的时候抱怨梅花还未盛开,因为时间一天天过去,花儿从早晨到晚上都在等待开放。刚绽放的梅花像被露水和微风包围着,它就像《西厢记》中张生等待月明之夜与莺莺相见的场景一样,等待着那个特别的时刻。
注释
- 莫向霜晨怨未开:不要在霜冻的清晨责怪梅花还没开。
- 白头朝夕自相催:形容时间的流逝,每天从早到晚都在催促梅花开放。
- 斩新一朵含风露:描述梅花刚刚开放,周围充满了露水和微风的气息。
- 恰似西厢待月来:比喻梅花开放的情景就像是《西厢记》中张生等待月明之夜与崔莺莺相聚的情节。
赏析
这首诗通过细腻的描写,展现了诗人对自然美景的热爱和对生命的感慨。诗中的“莫向霜晨怨未开”表达了一种超脱的心态,不被外界条件所限制,而“白头朝夕自相催”则反映了岁月无情,时间流逝的自然规律。而“斩新一朵含风露”和“恰似西厢待月来”则巧妙地将自然景观与人的情感相联系,使得整个画面更加生动有趣。整首诗不仅具有很高的艺术价值,也体现了作者深厚的文化底蕴和高洁的品格。