寿樽馀沥到朋簪,要与郎君语夜深。
敢问阿婆开后阁,井中车辖任浮沉。
【解析】
此题考查诗歌鉴赏。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个选项的描述,然后一一判断正误即可。
“寿樽”句:酒尽后留下酒杯(残酒)。“要”:希望、想要。“郎君”:男子的美称,这里指妻子的丈夫(丈夫)。“开”:开启、打开。“阿婆”:对年长女性的称呼。“车辖”:车轮与轴相连的部位叫车辖,这里借指车轮。“井中车辖任浮沉”,意思是说车轮在井水中随水而动,可以自由地上下浮动。
译文:太夫人因为我无故生辰而设酒相留,我夜间归家时写下了这首小诗以贺上寿,并请其欣赏。酒余之后留下酒杯,希望能与郎君深夜交谈。我不敢问阿婆何时开启后阁门。因为井中车辖任凭浮沉,所以不敢问阿婆何时关闭后阁门。
赏析:
这是一首祝寿词。全词写意蕴深远,含蓄委婉,言简意丰,耐人寻味。
第一句“寿樽馀沥到朋簪”,意为:酒樽中的余液已经滴落在我的发簪上。这一句是说主人盛情留客,饮酒至暮,主人又特意为客人准备了新的酒杯,以示挽留。这一句中,“余沥”一词,用得十分巧妙,既表现了主人对客人的热情好客,又表现出自己对主人的感激之情。“友朋簪缨”指的是朋友和官员们,“簪缨”是古代做官者的装饰品,这里代指官场。这一句的意思是说,主人为了款待我这个远道而来的朋友,特地从家中取出新酒杯来给我斟酒。这一句不仅点明了宴会的场合,而且写出了主人对客人的一片真诚之意。
第二句“要与郎君语夜深”,是说我要与郎君共话至夜深。“郎君”是对男子的敬称,这里是指自己的夫君。这一句的意思是说自己要与夫君共谈至夜深,这一句既表现了自己对这次宴会的重视程度,也表现了对夫君的深深眷恋之情。
第三句“敢问阿婆开后阁”,是说不敢问阿婆何时开启后阁门。“阿婆”是对年长女性的尊称,这一句是说不敢问阿婆何时开启后阁门。这一句既是诗人自谦之语,也是对自己处境的一种无奈感叹。这一句中,“敢问”二字,既表明诗人的谦逊有礼,同时也表现了诗人对于自己处境的担忧和焦虑。这一句的意思是说不敢问阿婆何时开启后阁门,因为井中车辖任凭浮沉,所以不敢问阿婆何时关闭后阁门。这一句中,“阿婆”指老母,这一句是说自己不敢问阿婆何时开启后阁门,因为井中车辖任凭浮沉,所以不敢问阿婆何时关闭后阁门。这一句既是诗人的自我解嘲之语,也是对于自己处境的一种无奈感叹。这一句中,“阿婆”指老母,这一句是说自己不敢问阿婆何时开启后阁门,因为井中车辖任凭浮沉,所以不敢问阿婆何时关闭后阁门。
整首词语言朴实自然,意境幽深婉约。作者善于通过描写细节来表达感情,使得读者能够更加真切地感受到作者的内心世界。同时,作者还巧妙地运用了对比手法,通过前后两句的对比,表达了自己对人生无常的感慨之情。