红笺短写空深恨，锦句新翻欲断肠。
风叶落残惊梦蝶，戍边回雁寄情郎。
【注释】
红笺: 红色纸张。
短写: 简短地书写。
空: 空无一物。
深恨: 深深怨恨。
锦句: 美丽的诗句。
新翻: 重新翻作。
欲断肠: 想要断尽人肠。
风叶落残: 风吹落叶，落叶凋落。
惊梦蝶: 把梦中的蝴蝶惊动了。
戍边回雁: 从边疆归来的归雁。
寄情郎: 寄托自己的情感给情人。
【译文】
我写了一张红色的小纸条，却只能空着，心中充满了深深的遗憾。
我用新写的锦句，想要表达我的悲伤之情，却要割断我的肠子。
一阵风吹落树叶，惊醒了梦蝶，我思念远方的情人。
从边关归来的雁儿啊，你是否也寄来了相思？
【赏析】
这首七绝是一首回文诗，即上下两句对称，且首尾呼应。诗中运用了“红笺”、“锦句”等词来渲染氛围，表达了诗人的浓重感情。
首句“红笺短写空深恨”，以一个“空”字点明了诗人内心的空虚和失落。他虽然在纸上写下了自己的感受，但却没有用任何实际的行动去弥补这份空虚，反而更加深了他的失望。
第二句“锦句新翻欲断肠”，则是进一步表达了诗人的情感。他用“锦句”来形容自己的心情，表示他的心境如同锦绣一般美丽而复杂。然而，他却要用“新翻”这个动作来表达自己的痛苦，这无疑是一种自我折磨。
第三句“风叶落残惊梦蝶”，则是一种比喻。诗人用风吹落的树叶和被惊醒的梦蝶来象征自己心中的不安和恐惧。这种比喻既形象又生动，让人能够深刻地感受到诗人的内心世界。
最后一句“戍边回雁寄情郎”，则是一种期待和希望。诗人用“戍边回雁”来象征远方的亲人，表示他想通过这些信鸽将他的思念传递给他们。同时，他也期待着这些信鸽能给他带回更多的消息，让他能够更好地了解亲人的情况。
这首诗通过细腻的笔触描绘了一个内心充满矛盾和痛苦的诗人的形象，同时也展现了他对于亲情和爱情的深深眷恋。