我生百事常随缘,四方水陆无不便。扁舟渡江适吴越,三年饮食穷芳鲜。
金韭玉脍饭炊雪,海螯江柱初脱泉。临风饱食甘寝罢,一瓯花乳浮轻圆。
自从舍舟入东武,沃野便到桑麻川。剪毛胡羊大如马,谁记鹿角腥盘筵。
厨中蒸粟堆饭瓮,大杓更取酸生涎。柘罗铜碾弃不用,脂麻白土须盆研。
故人犹作旧眼看,谓我好尚如当年。沙溪、北苑强分别,水脚一线争谁先。
清诗两幅寄千里,紫金百饼费万钱。吟哦烹噍两奇绝,只恐偷乞烦封缠。
老妻稚子不知爱,一半已入姜盐煎。人生所遇无不可,南北嗜好知谁贤。
死生祸福久不择,更论甘苦争蚩妍。知君穷旅不自释,因诗寄谢聊相镌。

【注释】

我生百事常随缘,四方水陆无不便:我一生做事总是顺从缘分,无论是水路还是陆路都很方便。

扁舟渡江适吴越,三年饮食穷芳鲜:扁舟渡过大江去到吴越之间,在这里生活了三年,吃尽了山珍海味。

金韭玉脍饭炊雪,海螯江柱初脱泉:金刀切的韭菜,玉刀切的脍,饭像白雪一样白,鱼虾蟹鳖等海产品刚刚从泉水中出来。

临风饱食甘寝罢,一瓯花乳浮轻圆:迎着风吃饱喝足,然后安安稳稳地睡一觉。一碗花乳茶在碗里冒着轻轻的热气,看起来非常诱人。

自从舍舟入东武,沃野便到桑麻川:自从离开船来到束武地区,就到了一片沃野,这里种满了桑树和麻。

剪毛胡羊大如马,谁记鹿角腥盘筵:这里的羊肉、羊皮、羊骨等等都是很粗大的,但是味道却是很腥的,就像是一盘臭肉。

厨中蒸粟堆饭瓮,大杓更取酸生涎:厨房里蒸好了小米堆在一个大瓮里,用大勺子舀起来就是酸的口水。

柘罗铜碾弃不用,脂麻白土须盆研:不用柘罗铜碾,而是用大瓷盆来研芝麻和麻子。

故人犹作旧眼看,谓我好尚如当年:老朋友还是那样看待我,认为我还是保持着当年的爱好和情趣。

沙溪、北苑强分别,水脚一线争谁先:沙溪和北苑都是出产上好的龙井茶的地方,现在要分开,到底谁先得到好茶叶呢?

清诗两幅寄千里,紫金百饼费万钱:我写了两幅清诗送给你,每幅画都是千里迢迢送去的,而那一百块紫金龙井茶又是花了一万钱买的。

吟哦烹噍两奇绝,只恐偷乞烦封缠:吟咏吟唱烹调品尝这两方面都是非常独特的技艺,恐怕你会嫌我太贪得无厌。

老妻稚子不知爱,一半已入姜盐煎:我的老伴和孩子都不知道珍惜这两样东西,他们已经把它们当成家常菜了。

人生所遇无不可,南北嗜好知谁贤:人生所遭遇的事情都是可以应对的,南方北方的嗜好不同,但谁能比得过你呢?

死生祸福久不择,更论甘苦争蚩妍:对于生死祸福这些是没有办法选择的,更何况是甜的苦的不同滋味呢?

知君穷旅不自释,因诗寄谢聊相镌:知道你在外旅行一定很辛苦,所以写这首诗来表达我的感激之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。