朱颜发过如春醅,胸中梨枣初未栽。丹砂未易扫白发,赤松却欲参黄梅。
寒溪本自远公社,白莲翠竹依崔嵬。当时石泉照金像,神光夜发如五台。
饮泉鉴面得真意,坐视万物皆浮埃。欲收暮景返田里,远溯江水穷离堆。
还朝岂独羞老病,自叹才尽倾空罍。诸公渠渠若夏屋,吞吐风月清隅隈。
我如废井久不食,古甃缺落生阴苔。数诗往复相感发,汲新除旧寒光开。
遥知二月春江阔,雪浪倒卷云峰摧。石中无声水亦静,云何解转空山雷。
欲就诸公评此语,要识忧喜何从来。愿求南宗一勺水,往与屈、贾湔馀哀。
【注释】
西山诗:指白居易的《赋得古原草送别》。
者三十馀人,再用前韵为谢:用“者”字代替前面的“与”,表示谦虚,意思是说:有三十多个人和我的诗歌一样,我还要再写一首诗来感谢你们。
朱颜发过如春醅:形容自己年事已高,头发白了,像春天酿成的酒一样。
胸中梨枣初未栽:比喻自己的才思还没有完全成熟。
丹砂未易扫白发:意思是说,要除掉自己头上的白发,需要丹砂这样的药物,但是很难得到。
赤松却欲参黄梅:意思是说,想要长生不老,需要服食赤松子(一种中药)等药物,但是很难得到。
寒溪本自远公社,白莲翠竹依崔嵬:意思是说,在寒冷的溪水中,生长着白色的莲花和青翠的竹子,它们依偎在一起,形成一种高耸、巍峨的景象。
石泉照金像:意思是说,在石头上泉水流过,照出了金像的形状,这是古代的一种装饰。
神光夜发如五台:意思是说,夜晚的神光照出的光芒如同五台山上的佛光一样明亮。
饮泉鉴面得真意:意思是说,饮用泉水洗涤面孔,能够领悟到其中的真谛。
坐视万物皆浮埃:意思是说,看着周围的一切事物,都像是被风吹散的尘埃一样,没有什么价值。
欲收暮景返田里:意思是说,想要收起眼前的景色,回到田野中去。
自叹才尽倾空罍:意思是说,感叹自己的才华已经耗尽,只剩下一满杯酒可以倾空了。
诸公渠渠若夏屋,吞吐风月清隅隈:意思是说,诸公们就像夏天的房屋一样,吞吐着风和月亮,使得周围的环境变得清新。
我如废井久不食,古甃缺落生阴苔:意思是说,像我这样废弃已久的井口,已经被杂草覆盖,只剩下一些残破的瓦片,上面长满了青苔。
数诗往复相感发:意思是说,通过多次互相交流诗歌,相互启发感悟。
汲新除旧寒光开:意思是说,吸取新的智慧去除旧的思想,使得内心的寒冷之光重新亮起来。
遥知二月春江阔,雪浪倒卷云峰摧:意思是说,远远地知道二月的江水宽广,雪浪翻滚着卷起云峰。
石中无声水亦静,云何解转空山雷:意思是说,石头中的水静静地流淌,云又怎能解释那突然从空中传来的雷声呢?
欲就诸公评此语,要识忧喜何从来:意思是说,希望你们能够评判一下这首诗,看看它是表达什么忧喜之情。
愿求南宗一勺水,往与屈、贾湔馀哀:意思是说,希望能够找到南宗的一瓢水,用来帮助屈原和贾谊摆脱他们的忧愁和悲哀。
【赏析】
《西山诗并序》是唐代大诗人白居易于公元812年(元和七年)所作的一首七绝组诗。诗中抒发了自己年迈体衰、功业未成以及人生无常的感慨。首联说自己头发已经像春天酿造的酒一样白了,但胸中的才思还没有成熟。颔联说自己虽然还年轻,但却感到自己没有机会实现自己的抱负。中间两联进一步表达了自己对生命无常、人生苦短的感慨。尾联则表达了对友人的关心和祝愿。整首诗情感真挚,语言简洁明快,具有很强的感染力。