岁暮自急景，我闲方缓觞。
欢饮西湖晚，步转北渚长。
地坐略少长，意行无涧冈。
久知荠麦青，稍喜榆柳黄。
盎盎春欲动，潋潋夜未央。
水天鸥鹭静，月露松桧香。
抚景方晼晚，怀人重凄凉。
岂无一老兵，坐念两欧阳。
我意正麋鹿，君材亦圭璋。
此会不可再，此欢不可忘。
【解析】
“岁暮”二句：诗人在岁末之时，因急景残年，闲居在家，所以饮酒。
“欢饮西湖晚”二句：诗人畅饮西湖的晚酒，漫步北渚长亭。地坐、意行：这里指诗人的心境。
“久知”二句：长久以来知道，荠麦青青，榆柳黄了，所以稍稍感到欣喜。
“盎盎”二句：春意正浓，水天鸥鹭静寂不动；夜幕未落，月色如洗，松桧散发阵阵清香。
“抚景方晼晚”二句：看着这景色，我正在感叹人生易老，而怀想亲人更加伤感。
“岂无”二句：难道没有一位老将，坐着想念你们两位欧阳兄弟吗？我的意思是要像麋鹿一样自由自在，你的才能也像圭璋一样珍贵。
“此会不可再”二句：这次聚会不可再来，这次欢聚不可忘记。
【答案】
译文：我年岁已晚，因急景残年，闲居在家，所以饮酒。欢饮西湖晚酒，漫步北渚长亭，地坐略少长，意行无涧冈。久知荠麦青，稍喜榆柳黄。盎盎春欲动，潋潋夜未央。水天鸥鹭静，月露松桧香。抚景方晼晚，怀人重凄凉。岂无一老兵，坐念两欧阳。我意正麋鹿，君材亦圭璋。此会不可再，此欢不可忘。
赏析：
这是一首赠别诗。诗写于淳熙十四年（1187）春，当时作者在湖州任通判。他与陈亮同朝为官，又与赵师秀同乡，所以二人有诗往还。诗人对赵师秀和陈履常的友情表示感激之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。