皇天遣出家，临老乃学道。
北归为儿子，破戒堪一笑。
披云见天眼，回首失海潦。
蛮唱与黎歌，馀音犹杳杳。
大儿牧众稚，四岁守孤峤。
次子病学医，三折乃粗晓。
小儿耕且养，得暇为书绕。
我亦困诗酒，去道愈茫渺。
纷纷何时定，所至皆可老。
莫为柳仪曹，诗书教氓獠。
亦莫事登陟，溪山有何好。
安居与我游，闭户净洒扫。
诗句释义
- 将至广州，用过韵，寄迈迨二子：即将到达广州，用韵文来寄给迈和两个儿子。
- 皇天遣出家，临老乃学道：皇天让我出家为僧，我在晚年才学习佛教。
- 北归为儿子，破戒堪一笑：为了儿子回来，我破了戒律，这可以一笑置之。
- 披云见天眼，回首失海潦：我披开云雾看到了天空，回头却失去了海洋。
- 蛮唱与黎歌，馀音犹杳杳：南方少数民族的歌声与黎族的歌声，余音悠扬。
- 大儿牧众稚，四岁守孤峤：长子管理众人，四岁就守护着一座孤独的山峰。
- 次子病学医，三折乃粗晓：次子因病学医，三次失败后才略懂一二。
- 小儿耕且养，得暇为书绕：小儿子耕地和养鸡，有空时读书写字。
- 我亦困诗酒，去道愈茫渺：我也被诗歌和酒精所困扰，离道越来越迷茫。
- 纷纷何时定，所至皆可老：纷乱的事情谁能确定？只要到一个地方就可以安度晚年。
- 莫为柳仪曹，诗书教氓獠：不要做柳仪曹那样的官，用诗书教化百姓。
- 亦莫事登陟，溪山有何好：也不要做攀登高山的人，山水有什么值得赞美？
- 安居与我游，闭户净洒扫：和我一起安顿下来，关门扫地整理家务。
译文
即将到达广州，用韵文来寄给迈和两个儿子。
皇天派遣我去出家，到了老年才开始学佛。
回乡是为了孩子，打破戒律可一笑置之。
推开云雾看到天空，回头却失去大海。
南方少数民族的歌声与黎族的歌声，余音悠扬。
长子管理众人，四岁就守护着一座孤独的山峰。
次子因生病而学医，三次失败后才略懂一二。
小儿子耕地和养鸡，有空时读书写字。
我也被诗歌和酒精所困扰，离道越来越迷茫。
纷乱的事情谁能确定？只要到一个地方就可以安度晚年。
不要做柳仪曹那样的官，用诗书教化百姓。
也不要做攀登高山的人，山水有什么值得赞美？
和我一起安顿下来，关门扫地整理家务。
赏析
这首诗是作者在赴广州途中所作，表达了对人生、修行和生活的感悟。首句表达了即将离开家乡前往广州的心情，同时也暗示了人生的旅途总是充满不确定性。第二句表达了作者虽然在晚年才开始学习佛法，但并不后悔。第三句描绘了作者面对生活的挑战和困境的态度，即使面临破戒也要一笑置之，表现出一种豁达的人生态度。第四句通过描绘南方少数民族的歌声和黎族的歌声，表达了对自然和文化的热爱。第五句描绘了作者在山中的生活状态，展现了他对自然的亲近和内心的宁静。第六句和第七句分别描绘了长子和次子的修行经历，表现了他们对佛法的追求和对家庭的责任。第八句描绘了作者的小儿子在农忙季节的劳作情景，展现了他对劳动的尊重和对家庭生活的关心。第九句表达了作者对于人生迷茫和困惑的思考，认为只有找到自己的道路才能找到真正的安宁。第十句和第十一句分别提出了两种人生选择的建议，一种是做官，另一种是不追求名利，专注于修身养性。第十二句和第十三句则通过描绘一起打扫卫生的情景，表达了作者与家人共度时光的温馨和家庭的和谐。整首诗通过对生活、修行和家庭的描述，表达了一种对人生意义的思考和对家庭责任的认识。