昔我离家日，今皇即位年。
同时辞北极，共载入西川。
雪里赓诗句，江边醉酒船。
重来一访旧，风景故依然。
【注释】
与赵监簿：指与赵监簿一起饮酒作诗。
昔我离家日，今皇即位年。
同时辞北极，共载入西川。
雪里赓诗句，江边醉酒船。
重来一访旧，风景故依然。
译文：
昔日我们离开家乡的时候，现在皇上刚刚即位的一年。
同时辞别北方的寒冷，一起进入南方的温暖地带。
在大雪纷飞中吟咏诗句，乘着小舟在江边畅饮美酒。
再次回到这里，发现旧时的风景依旧如故。
赏析：
此首诗是诗人与友人相聚时所作，表达了他对故乡深深的怀念之情。
首联“昔我离家日，今皇即位年”，诗人回忆了当初离开家乡的日子，那时正值皇帝登基的一年。这里的“皇”指的是皇帝，也就是当时的天子。诗人通过这样的对比，表达了对过去时光的怀念和对新生活的期待。
颔联“同时辞北极，共载入西川”，描述了他们共同告别北方的严寒，一同进入南方的温暖地带。这里的“北极”是指北半球的极点，而“西川”则是指四川。诗人用“同时辞北极，共载入西川”这一形象生动的描述，展现了他们之间的深厚友谊以及对未来生活的憧憬。
颈联“雪里赓诗句，江边醉酒船”，描绘了他们在雪地里吟诵诗歌，乘着小船畅饮美酒的情景。这里的“赓诗句”是指继续吟诵诗句，而“醉酒船”则是指乘着酒意飘飘然的小舟。诗人用这样的景象，进一步表现了他们对美好生活的追求和享受。
尾联“重来一访旧，风景故依然”，诗人表示他们再次回到故乡，发现旧时的风景依然如故。这里的“风景”不仅指的是自然风光，更是对他们过去生活的回忆和怀念。诗人用“重来一访旧，风景故依然”这一感慨，表达了他对故乡深深的眷恋和对过去的无尽思念。
这首诗通过对往日时光的回忆、对未来生活的憧憬以及对故乡的深深眷恋，展现了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。