望帝城中住，春宵血沁花。
何乡真万里，还忆梦中家。
【解析】
本题考查理解古诗内容，赏析作者情感态度的能力。解答此类题目，首先要认真研读诗句，逐句解释，然后根据题目所给的信息点，联系诗歌的写作背景和作者的生平经历等进行深入思考，最后结合注释和注解作出准确评价。
本题中，“望帝城中住”一句，是说在城里面住了望帝；“春宵血沁花”，春天夜晚的血滴到花朵上，这是写望帝的悲愁与伤怀。“何乡真万里，还忆梦中家”两句是说哪里才是家乡，却有千里万里的距离；还怀念着梦中的故里家园。这两句话写出了诗人思念故乡、思亲的深切感情。整首诗以望帝为题，抒发了诗人对故乡和亲人的怀念之情。
【答案】
译文：
望帝住在城里，夜夜梦回故乡。
春天夜晚的泪血滴到花朵上，哪能不思念遥远的故乡？
我在哪里才算是故乡呢？可千里之遥也难归故乡。
梦里依稀看到故乡的影子，却总是梦见远方的家园。
赏析：
这首诗以望帝为题，抒发了诗人对故乡和亲人的怀念之情。首句“望帝城中住”，即指望帝，是战国末年蜀地的君主，相传他死后化为杜鹃鸟，啼声凄厉，所以后人称这种鸟为“杜鹃”。这句说自己就居住在成都城中，也就是在蜀地，这里暗用了望帝的典故。次句“春宵血沁花”，春天夜晚的时候，杜鹃鸟啼叫不止，把血滴到花朵上，可见它多么哀伤。三、四句“何乡真万里，还忆梦中家”，意思是说哪里才是我的故乡？我在哪里才算是故乡呢？可千里之遥也难以回到故乡。五、六句“梦中依稀看到故乡的影子”，梦中依稀看到故乡的身影却总是梦见远方的家园。这两句话写出了诗人思念故乡、思亲的深切感情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。