七宝装成射雉场,人间还阅几齐梁。
潘妃自踏金莲去,不见年年春草长。
七宝装成射雉场,人间还阅几齐梁。
潘妃自踏金莲去,不见年年春草长。
注释
- 七宝:指用七种宝石(如琥珀、翡翠等)装饰,通常用以象征贵重和华美。
- 装成:布置或搭建。
- 射雉场:古代用于狩猎的场所,这里比喻为一个华丽且富有仪式感的地方。
- 人间还阅:在人间再次经历或检查。
- 齐梁:指南北朝时期的齐和梁两个朝代,此句可能暗示历史变迁或对比。
- 潘妃:即杨贵妃,唐代著名美女,本诗提到的潘妃可能是借用来象征美丽与消逝。
- 自踏金莲:形容杨贵妃以金莲步态行走,金莲通常与贵妇相关,这里强调她的高贵。
- 不见:表示遗憾或无法再见到的意思。
- 年年春草长:每年的春天,草地依旧茂盛,象征着时间的流逝和景物的更迭。
译文
用七宝装饰的猎场,让人间重新审视那些逝去的齐梁时代。
杨贵妃自己踏着金色的绣鞋离去,我再也看不到每年春天草儿生长的景象了。
赏析
《金陵杂兴二百首》是宋代诗人苏泂的一组作品。这首诗通过描绘一个华丽的场景——七宝装成射雉场,表达了对历史的回顾以及对美好但易逝事物的怀念。诗人通过“潘妃”这个历史人物的引入,不仅增加了诗歌的历史文化背景,也增添了一种古典美的氛围。最后一句“年年春草长”,则巧妙地利用了自然景象的恒常性来表达人事已非的情感,使得整首诗充满了哲思和哀愁。整体上,这首诗以其独特的视角和深刻的情感,展示了诗人对于过去与现在、美好与无常的深刻感悟。