扫地须臾架屋成,风流尤胜拂庐亭。
吹来一片杯中雪,看着花枝醉忽醒。
释义:
刚刚打扫干净了庭院,很快搭建起了房屋,这风雅的事情比拂庐亭的风流还要胜出一筹。
一杯杯的美酒如同飘落的雪花,让人看着花儿枝干醉倒后又突然清醒。
注释:
- 金陵杂兴二百首:这是唐代诗人李白在金陵(今江苏南京)所作诗篇的统称,共有200首。
- 扫地须臾架屋成:指诗人刚清扫完庭院,不久之后便将房屋建造起来。
- 风流尤胜拂庐亭:这里的“风流”指的是文采风流,而“拂庐亭”则是指拂庐亭这个地方。这句话的意思是说,在这里修建房屋的风雅之事,要比拂庐亭还要胜出。
- 吹来一片杯中雪:这里用“一杯中的雪花”比喻美酒,意味着美酒如同雪花一样纯洁、美好。
- 看着花枝醉忽醒:这句诗描绘了诗人饮酒时陶醉的状态,当看到美丽的花朵时,他突然清醒过来。