冶城迤逦过清凉,城脚连云一带长。
佛寺仙宫更游苑,杖藜知费几诗章。
【解析】
此题考查学生理解诗歌内容,赏析诗句和表达技巧的能力。解答此题,考生应先通读全诗,把握诗意;再根据选项要求,分析赏析。
金陵杂兴二百首是杜牧创作的组诗作品,共200首,每篇都写景抒怀,抒发了他对繁华落尽的盛唐景象的感慨。
“冶城迤逦过清凉,城脚连云一带长”,这两句的意思是:冶城的城墙曲折绵延,一直穿过清凉的地方,城脚下连绵不断的山峰如同一条长长的带子,直伸向远方。
“佛寺仙宫更游苑,杖藜知费几诗章”意思是:在佛寺和神仙宫院间漫步游览,拄着拐杖花费了好大的精力。这句诗中的关键词“佛”、“仙”、“杖藜”、“游苑”等词都是诗人对景物描写的关键词,通过这些词语,可以感受到诗人对于当时盛世的赞美之情。
【答案】
译文:
冶城的城墙曲折蜿蜒,一直穿过凉爽的地方,城脚下连绵不断的山峰如同一条长长的带子,直伸向远方。
在佛寺神仙宫院之间漫步游览,拄着拐杖花了好大的力气。