东冶亭东转半山,栽松庵外万琅玕。
重来钟阜同僧话,回顾城中几客闲。
诗句原文:
东冶亭东转半山,栽松庵外万琅玕。
重来钟阜同僧话,回顾城中几客闲。
译文:
在东冶亭东转时,我看到半山腰上种满了松树,松树旁的庵子外有各种各样的石头和宝石。我重新来到钟阜,与僧人一同谈话,回头望望城市中的人们是多么的悠闲自在。
注释:
- 东冶亭东转半山:东冶亭向东转了半山腰。
- 栽松庵外万琅玕:在栽松庵外有各种各样的石头和宝石。
- 重来钟阜同僧话:我重新来到钟阜,与僧人一同谈话。
- 回顾城中几客闲:回头望望城市中的人们是多么的悠闲自在。
赏析:
此诗描绘了作者在东冶亭东转时所见到的美丽景色以及他与僧人的对话,同时也表达了他对城市生活的观察和思考。通过对比自然之美与城市之闲,诗人抒发了一种对自然、对宁静生活的向往和珍视。