轻风湿湿树斑斑，燕乳鸠鸣春又残。
门巷狭斜无不到，有何人似柳花闲。
《金陵杂兴二百首》是宋代诗人苏泂创作的一首七言绝句，其原文如下：
轻风湿湿树斑斑，燕乳鸠鸣春又残。
门巷狭斜无不到，有何人似柳花闲。
接下来将对该诗进行逐句翻译和注解，并附上赏析。
- 诗句翻译
- 轻风湿湿树斑斑：微风带着潮湿的气息，使树木上的斑点更加明显。
- 燕乳鸠鸣春又残：燕子的巢中传出了新生命的啼鸣，春天即将结束。
- 门巷狭斜无不到：无论是狭窄的巷子还是弯曲的地方，我都能走到。
- 有何人似柳花闲：像柳絮那样悠闲自在的人是谁？
- 诗句注释
- 轻风：温柔细腻的风。
- 湿：带有水分。
- 燕乳鸠鸣春又残：燕子和布谷鸟的叫声预示着春天的结束。“燕乳”指燕子孵化小雏时发出的叫声。
- 门巷狭斜：指的是城市的狭窄小巷和弯曲的道路。
- 柳花：柳絮，春天飘落的柳树种子。
- 闲：轻松、不紧张。
- 何：询问。
- 诗句赏析
- 意境深远：通过对自然景物的描绘，表达了诗人对春天逝去的感慨和对生活悠闲态度的向往。“轻风”与“湿”营造了一种温柔而湿润的氛围，使得“树斑斑”这一景象显得更加生动。
- 情感丰富：通过对比“燕乳”与“鸠鸣”，诗人表达了对生命短暂及春天即将结束的感慨；同时，也体现了他对生活中简单宁静时刻的珍视与向往。
这首诗不仅在语言上清新自然，更在情感表达上细腻动人。它不仅是对自然景色的描写，更是对生活哲理的深刻思考。通过对这首诗的学习，读者可以更好地理解宋代文人的审美情趣和生活态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。