月楼谁伴咏黄昏，剪剪轻风阵阵寒。
独据槁梧成不寐，杏花生影小阑干。
月楼谁伴咏黄昏，剪剪轻风阵阵寒。
独据槁梧成不寐，杏花生影小阑干。
诗句与译文对照注释赏析
注释
- 月楼谁伴咏黄昏：在月光照耀的楼上，有人在吟咏着黄昏时分的景象。
- 剪剪轻风阵阵寒：一阵又一阵的微风，带着丝丝寒意。
- 独据槁梧成不寐：独自一人坐在枯梧树下，难以入眠。
- 杏花生影小阑干：杏花的影子映在小栏杆上，营造出一种宁静而孤独的氛围。
译文
月光下的楼台上，是谁在吟咏着黄昏时分的风景？一阵又一阵的微风吹来，带来了阵阵寒意。我独自坐在枯梧树下，难以入眠。杏花的影子在小栏杆上摇曳生姿，让人感到宁静而孤独。
赏析
这是一首描绘诗人在特定时间和地点所感所思的作品。诗中通过夜晚的景物描写和诗人的情感体验，展现了作者对自然美景的感慨以及内心世界的孤独感。通过对“月楼”、“秋风”、“杏花”等元素的精细描绘，诗人成功地营造了一种宁静而深邃的氛围，使读者能够感受到诗人内心的孤独与寂寥。整首诗简洁而富有韵味，是宋代诗词中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。