草满污莱雪满峰,吴王台殿落青红。
姑苏门外连宵泊,愁听寒山半夜钟。
诗句翻译与赏析:
姑苏台
草满污莱雪满峰,吴王台殿落青红。
注释:
- “姑苏台”指苏州的某个古迹或景点,通常指苏州的城楼或园林。
- “草满污莱”形容草木茂盛,覆盖了整个地方。
- “雪满峰”描绘山峰上积雪的景象。
- “吴王台殿”可能指的是历史上吴王所建的宫殿或者楼阁的残余部分。
- “落青红”可能是指宫殿的颜色或遗迹在雪中显得苍老、褪色。
译文:
草和雪覆盖了整个地方,吴王的宫殿和楼阁现在只剩下了青红颜色的痕迹。
赏析:
这首诗通过生动的自然景象和历史遗迹的描述,展现了古代苏州的美丽与沧桑。诗人运用“草满污莱雪满峰”等词语,形象地描绘了苏州自然景观的美丽,同时也暗示着历史的变迁和岁月的无情。最后一句“愁听寒山半夜钟”,表达了诗人对往昔繁华的回忆以及对时间流逝的感慨。整体上,这首诗通过对比自然美景与历史遗迹,反映了作者对过往时光的怀念以及对现实的沉思。