天上丹成鹤上飞,溪边留得钓渔矶。
千年二谢风流尽,谁复行吟送落晖。
诗句解释:
- 葛仙钓石:指的是传说中的仙人葛玄在石上钓鱼的景致。
- 天上丹成鹤上飞:意指仙人葛玄炼成仙丹后,化作白鹤飞升而去。
- 溪边留得钓渔矶:意指葛玄在人间留下钓鱼的地方(或象征物)。
- 千年二谢风流尽:指的是南朝宋诗人谢灵运和谢惠连两位名士已经去世,他们的风流才情早已消失。
- 谁复行吟送落晖:意指谁还能像他们那样吟咏诗篇来送别日落的余晖。
译文:
葛仙在天空中练成了仙丹后,化作白鹤飞升而去,留下了人间的石头上钓鱼的场景。千年之后,两位南朝名士谢灵运和谢惠连的风流才情已消逝无踪,又有谁能像他们一样吟咏诗篇来送别那夕阳的余晖呢?
赏析:
这首诗以葛仙为引子,描绘了一幅神仙隐逸、自然风光的画面。首句通过“天上丹成鹤上飞”的浪漫想象,展现了仙人超脱尘世的意境。接着,“溪边留得钓渔矶”一句,巧妙地把仙家遗留下的钓鱼石与人间联系起来,既表现了人与自然的和谐共存,又暗示了时间的流转和人事的变迁。
接下来的两句,通过对比两个历史人物的风流才情,表达了对历史长河中英雄人物的怀念和感慨。诗人以“千年二谢风流尽”来强调两位文人英年早逝的事实,而“谁复行吟送落晖”则表达了对这种风流不再、英雄逝去的哀婉之情。
这首诗通过对神仙传说和历史人物的描绘,展现了一种超脱世俗、向往自然的情怀,同时也反映了诗人对历史变迁和个人命运的关注和感慨。