篱根日日系扁舟，衣桁才干水又流。
老子病馀凡事懒，但薰沉炷瀹茶瓯。
【注释】
篱根：篱笆根部，指屋檐。扁舟：小船。衣桁：衣服的带子。老子病馀：作者自谦自称。事事：一切都。薰沉：点燃香料使香气浓郁。瀹（yuè）：烹煮。茶瓯（ōu）:用来盛茶的器具。
【译文】
每天在屋檐下系着扁舟，水才流过衣服的带子就又流走了。
老病以后什么事都懒得做，只喜欢燃香点烛，煮茶品茗而已。
【赏析】
此诗是诗人晚年的作品，反映了他生活上的一种悠闲、自得的情绪。首句“篱根日日系扁舟”，写每日在屋檐下系着小船的情形；次句“衣桁才干水又流”，写水刚流过衣带就又流走了，形象地描绘出屋檐滴水的动态美；第三句“老子病馀凡事懒”；写出了诗人对世事厌倦、对生活淡漠的心态；第四句“但薰沉炷瀹茶瓯”，则道出了他此时的生活内容，只是闲适地品茗、焚香罢了。
全诗语言平实，却意境深远，表达了诗人在病后对世俗生活的淡漠态度以及对自然景物的喜爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。