纸钱零落树枝风,子女他人去绝踪。
此后只因多病弟,长官祠下泊孤篷。
【注释】:
重忆家姊:回忆家中姐姐。
纸钱零落树枝风:指送葬时,纸钱随风飘落。
子女他人去绝踪:子女都随母亲去了。
从此:从此以后。
只因:只是、仅因。
多病弟:年老体弱的弟弟。
长官祠:长官的祠堂。
泊孤篷:停泊在孤零零的船篷下。
【赏析】:
《重忆家姊》是唐代诗人杜甫所写的一首诗。此诗首联写送别,次联写怀念,末联以“从此”收束。全诗语言朴素自然,感情真挚深沉。
“纸钱零落树枝风,子女他人去绝踪。”首联写送别。杜甫有《赠卫八处士》诗:“人生不相见,动如参与商。今夕复何夕?共此灯烛光。”意思是说人生不能经常见面,如同参星与商星永不相见一样,今夜能见到你,实在难得。所以作者对这次分别十分留恋,他想到自己和妻子儿女将永远失去团聚的机会,不禁悲从中来,泪如雨下。“纸钱”即冥币。“零落”是风吹的意思。这两句的意思是,纸钱随风四散飞扬,家人都随着母亲去了,再也没有人能够团聚在一起了。
“此后只因多病弟,长官祠下泊孤篷。”颔联写怀念。这两句的意思是,此后我只能在多病的弟弟身边生活,他在长官的祠中住着,我只好到那里去住着,那小船篷下就是我临时的栖身之地。
这首诗表达了杜甫对家庭亲人的深切思念之情。