来车去马拜纷纷，岁岁年年不惮烦。
拜得老人山上去，一番儿女各当门。
【解析】
本题考查考生对诗词的综合理解和赏析能力。解答本题的关键是在理解诗歌内容的基础上，抓住关键语句来分析。
“拜年人”是诗中主人公，从其行为看，他是位孝子，在春节到来之际，给父母拜年，这是中华民族的优良传统，值得称扬。“来车去马拜纷纷”，说明他的行动之勤快，他不仅到自己父母家拜年，还到岳父家和岳母家去拜年。“岁岁年年不惮烦”表明他对长辈的尊敬之情。
“拜得老人山上去”，“老”是指年迈的父母亲。“山上去”是指上到山上去，即登高望远，表示自己的孝心。“一番儿女各当门”意思是说：他一年又一年地这样拜年，儿女们一个个都长大成人，独立门户。
【答案】
诗句：
来车去马拜纷纷，岁岁年年不惮烦。
拜得老人山上去，一番儿女各当门。
译文：
过年时，我驱车前往岳父岳母家拜年，也到自己父母家拜年，每年都是年年如此，不嫌麻烦。
拜年时，我登上山巅向父母叩拜，儿女们一个个长大了，各自有了家庭，都当了父母。
赏析：
这首诗写的是作者在春节期间拜年的场面。诗的前两句写作者驱车前去岳父岳母家拜年，也去自己父母家拜年，每年都是这样，不嫌麻烦。这表现了作者对父母的孝敬之心。后两句写作者登高向父母拜年，儿女们也都长大成人，各自成了家。这表现出了作者对子女们的关爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。