屏迹甘衡陋,驰书捷置邮。
系匏成潦倒,行李当嬉游。
偶往无前约,明知不自由。
米盐嗔妇问,书剑惜儿留。
颇涉湖堤远,旋惊野店稠。
小梅溪侧寺,疏柳驿边楼。
放烧催青入,瞻山揭翠流。
鸡笼从势卓,狮卧得形修。
花面施家说,碑颜蠡庙修。
池冰鱼附藻,县早肉垂钩。
短景中俄昃,孤烟散复收。
数凫将子出,一雁落声幽。
古怪藤妨瓦,湾埼石碍辀。
度危还借步,揭浅更呼舟。
栗大封悬屋,萁香炒贮瓯。
气豪纷驱击,博负几喧啾。
月与星偕隐,云将雪共谋。
拾岩乾窸窣,汲涧冷飕飗。
少饭粞为食,无衣纸作裘。
楮艰钱愈瘦,吏墨政仍偷。
桥幻僧伽佛,桁传岭海囚。
舞傩群画鬼,唱牧和村讴。
饤坐初尝蠘,比邻递解牛。
门符矜鸷诡,馆泊佐倡优。
麦种稀稀糁,机罗轧轧抽。
谢媒茶褐袄,迎妇柿红球。

梅口遣兴

屏迹甘衡陋,驰书捷置邮。

【注释】:屏息敛迹,甘于平庸简陋的生活;书信传报捷报,迅速寄往驿站。

译文:我隐居在偏僻的地方,过着平淡简陋的生活,书信往来迅速传达喜讯。

赏析:诗人表达了对平凡生活的喜爱和对世俗名利的超脱,展现了他的隐逸情怀。

系匏成潦倒,行李当嬉游。

【注释】:把船系住,成了无所事事的人;出行携带着行囊,应当是去游玩。

译文:我把船系好,无所事事地度过每一天,出行时带着行囊,应该是去游玩。

赏析:诗人以“系匏”和“行李”来形象地表达自己内心的闲适与自在,同时也暗示了他对世俗名利的不屑一顾。

偶往无前约,明知不自由。

【注释】:偶尔外出,没有事先约定的计划,但明知自己不是自由的。

译文:我偶尔外出,没有事先约定的计划,但却知道我并不自由。

赏析:这句诗透露出诗人内心的矛盾与无奈,他虽然偶尔外出,但却无法摆脱内心的束缚。

米盐嗔妇问,书剑惜儿留。

【注释】:因为米盐等日常琐事而责怪妻子,因书剑等珍贵物品而珍惜儿子的陪伴。

译文:我对日常琐事生气,因为担心书剑等珍贵物品被他人拿走而珍惜儿子的陪伴。

赏析:诗人用“嗔妇问”和“惜儿留”来表达他对日常生活琐事的关注以及对儿子的关爱。

颇涉湖堤远,旋惊野店稠。

【注释】:我常常到湖边散步,欣赏美景;突然之间,发现路边的野店越来越多。

译文:我常常到湖边散步,欣赏美景;突然之间,发现路边的野店越来越多。

赏析:诗人在湖边漫步时,感受到了大自然的美丽和宁静,同时也发现了城市化进程带来的变化。

小梅溪侧寺,疏柳驿边楼。

【注释】:小梅溪边上有座寺庙,驿路上有座楼阁。

译文:小梅溪边上有座寺庙,驿路上有座楼阁。

赏析:诗人通过描绘寺庙和楼阁,展现了古代城镇的风貌,同时也表达了对自然和人文景观的热爱。

放烧催青入,瞻山揭翠流。

【注释】:放火燃烧,催促青烟升腾;瞻仰山川,只见青山绿水流淌。

译文:我放火烧荒,希望青烟能够升腾;我仰望山川,只见青山绿水流淌。

赏析:诗人通过放火烧荒和观察山水,展现了他对自然的敬畏和向往。

鸡笼从势卓,狮卧得形修。

【注释】:鸡笼高高挂在屋檐上,雄狮卧在地上,姿态优美。

译文:鸡笼悬挂在屋檐上,雄狮躺在地上,形态优美。

赏析:诗人通过对鸡笼和雄狮的形象描绘,展现了他对家禽家畜的喜爱和对动物的敬畏之情。

花面施家说,碑颜蠡庙修。

【注释】:花朵的面容像极了施家女子,石碑上的字像是蠡神庙的碑文。

译文:花朵的面容像极了施家女子,石碑上的字像是蠡神庙的碑文。

赏析:诗人通过将花朵、石碑与施家女子和蠡神庙相比喻,表达了他对自然美和文化遗产的赞美之情。

池冰鱼附藻,县早肉垂钩。

【注释】:池塘里的冰融化后,鱼儿依附在藻类上;县城里的人们早早就开始捕鱼了。

译文:池塘里的冰融化后,鱼儿依附在藻类上;县城里的人们早早就开始捕鱼了。

赏析:诗人通过描绘池塘里的景象和县城里的人们捕鱼的情景,展现了他对自然生态的观察和对农业劳作的了解。

短景中俄昃,孤烟散复收。

【注释】:太阳偏西了,短景中天空中的云彩开始聚集;孤独的炊烟消散后又重新升起。

译文:太阳偏西了,短景中天空中的云彩开始聚集;孤独的炊烟消散后又重新升起。

赏析:诗人通过描绘日出日落的变化和炊烟的消散再升起,展现了自然界的变幻无常和生命的循环往复。

数凫将子出,一雁落声幽。

【注释】:数着凫鸟的数量,准备带孩子一起出去;一只雁落下的声音听起来很幽静。

译文:数着凫鸟的数量,准备带孩子一起出去;一只雁落下的声音听起来很幽静。

赏析:诗人通过观察鸟类的活动和孩子的游戏情景,展现了人与自然和谐相处的美好画面。

古怪藤妨瓦,湾埼石碍辀。

【注释】:古怪的藤蔓挡住了瓦房,弯曲的岩石阻碍了车辙。

译文:古怪的藤蔓挡住了瓦房,弯曲的岩石阻碍了车辙。

赏析:诗人通过描写奇特的自然景观和建筑结构,展示了他对自然环境的独特观察和审美情趣。

度危还借步,揭浅更呼舟。

【注释】:渡过急流时需要借力前行,靠近浅滩时更需大声呼救让船只停下。

译文:渡过急流时需要借力前行,靠近浅滩时更需大声呼救让船只停下。

赏析:诗人通过描绘渡急流和靠近浅滩的情景,展现了他对自然环境的挑战和应对方式。

栗大封悬屋,萁香炒贮瓯。

【注释】:用栗子大的木块悬挂在屋檐下作为风向标,用萁香炒制的茶壶储存食物。

译文:用栗子大的木块悬挂在屋檐下作为风向标,用萁香炒制的茶壶储存食物。

赏析:诗人通过描绘风向标的制作和使用以及茶壶的制作和使用,展现了他对传统手工艺的传承和创新。

气豪纷驱击,博负几喧啾。

【注释】:气势磅礴的气流冲击着大地,声音嘈杂如同辩论。

译文:气势磅礴的气流冲击着大地,声音嘈杂如同辩论。

赏析:诗人通过描绘气流冲击大地的场景和声音嘈杂的情况,展现了自然界的力量之美和人们对其的敬畏之情。

月与星偕隐,云将雪共谋。

【注释】:月亮和星星都隐藏起来,云层中飘洒的雪花仿佛也在谋划一场大雪。

译文:月亮和星星都隐藏起来,云层中飘洒的雪花仿佛也在谋划一场大雪。

赏析:诗人通过描绘月亮、星星、云朵和雪花共同营造出的静谧氛围,表达了对自然美的赞美和向往。

拾岩乾窸窣,汲涧冷飕飗。

【注释】:攀爬岩石时发出窸窣声,汲取山涧清泉时发出冷飕飕的声音。

译文:攀爬岩石时发出窸窣声,汲取山涧清泉时发出冷飕飕的声音。

赏析:诗人通过描写攀爬岩石和汲取山涧清泉的情景,展现了他对自然景观的亲近和感受。

少饭粞为食,无衣纸作裘。

【注释】:为了节省粮食,只能吃糙米饭充饥;为了御寒,只能用纸片缝制衣服。

译文:为了节省粮食,只能吃糙米饭充饥;为了御寒,只能用纸片缝制衣服。

赏析:诗人通过描述自己节俭的生活方式和艰苦的生活条件,表达了对贫困生活的无奈和坚强面对的态度。

楮艰钱愈瘦,吏墨政仍偷。

【注释】:楮皮纸越来越薄,钱币也越来越稀少;官吏贪污受贿的行为依然存在。

译文:楮皮纸越来越薄,钱币也越来越稀少;官吏贪污受贿的行为依然存在。

赏析:诗人通过描述纸币的轻薄和经济状况的恶化,反映了当时社会存在的腐败现象。

桥幻僧伽佛,桁传岭海囚。

【注释】:桥上佛像栩栩如生,僧人被囚禁在岭南海岛之上。

译文:桥上佛像栩栩如生,僧人被囚禁在岭南海岛之上。

赏析:诗人通过对佛寺和僧人的描述,表达了对佛教信仰的尊重以及对僧侣命运的同情。

舞傩群画鬼,唱牧和村讴。

【注释】:村民们举行傩舞驱鬼活动,歌唱牧歌祈求丰收;同时还有其他形式的表演。

译文:村民们举行傩舞驱鬼活动,歌唱牧歌祈求丰收;同时还有其他形式的表演。

赏析:诗人通过描绘村庄里的各种文化活动和社会习俗,展现了农村文化的丰富多样性。

饤坐初尝蠘,比邻递解牛。

【注释】:坐在餐桌旁品尝蜘蛛丝制作的食品;邻居之间互相传递牛只。

译文:坐在餐桌旁品尝蜘蛛丝制作的食品;邻居之间互相传递牛只。

赏析:诗人通过描述品尝蜘蛛丝食品和邻里之间的互动场景,展现了乡村生活中的互助与和谐氛围。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。