春风散百物,和暖气难清。
晨衾四肢倦,欲起还不能。
展转卧成晏,起听百鸟鸣。
幸然无公事,且复寡经营。
妻儿悄不喧,日午闭柴荆。
羹鱼就鲜买,软饭熟香粳。
虽然愧兹食,赖尔王化成。
出门步原田,最爱莓苔青。
半生果何为,悔不学躬耕。
把锄如把笔,冀穫尚何曾。
还复茅檐下,所思良友朋。
青云固云乐,倚伏谅难明。
那无托衰懒,缅想川上情。
物我均所役,聊复安其生。
【解析】
本题考查考生对诗歌综合赏析的能力。此题考查学生对原诗内容及思想情感的把握能力。解答此题,考生要熟悉常见重点名句的意思和表达技巧。“春日起晚”的意思是:春日已晚,天已放亮。注释为:春天来临了。“春风散百物,和暖气难清”的意思是:春风一吹,万物都醒了,可是春天的暖意还难以消散。译文为:春天来临了,万物都醒了,可是春天的暖意还难以消散。
【答案】
①春日已晚(春天来临了)。②和煦的春风还未散尽(春天的暖意还难以消散)。③春日的晨光已经照到了床前,可我仍蜷在被窝里不愿起床(清晨,我仍然懒洋洋地赖在床上)。④我辗转反侧,直到天亮才起床(早晨,我迟迟起床)。⑤我出门散步到田野上,最喜爱的是满山的青苔(早晨,我最喜欢去田野散步)。⑥我想起过去半生,自己何尝不想躬耕田亩呢(过去半生,自己何尝不想躬耕田亩)?⑦锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦(《悯农》)。⑧我想起自己的身世和处境,感到无限感慨。⑨我想到那些同我一样有抱负的人,也一定像我一样想干一番事业吧!⑩想到这些,我心里就充满了希望。⑪我想起了那些志同道合的朋友,他们也应该和我一样,过着这样充实的生活吧!⑫我想起了那些不平凡的人们,他们也一定和我一样,过着这样充实的生活吧!⑬我想起了那些不平凡的人们,他们也一定和我一样,过着这样充实的生活吧!⑭我想起了那些不平凡的人们,他们也一定和我一样,过着这样充实的生活吧!⑮我想起了那些不平凡的人们,他们也一定和我一样,过着这样充实的生活吧!⑯我想起了那些不平凡的人们,他们也一定和我一样,过着这样充实的生活吧!⑰我想起了那些不平凡的人们,他们也一定和我一样,过着这样充实的生活吧!⑱我想到这些,心情非常舒畅(想到这些,我就感到非常愉快)。⑲我想到这些,心情非常舒畅(想到这些,我就感到非常愉快)。⑳我想到这些,心情非常舒畅(想到这些,我就感到非常愉快)。
- 这首诗主要写了什么内容?
答:①作者借景抒情,表达了自己对自然的喜爱之情;②抒发了自己的仕途失意、生活困顿之苦;③表达了自己对友人的思念之情。
- 诗人是怎样表现自己对自然的喜爱之情的?请结合全诗简要分析。
答:诗人通过描写春日的景色来表达自己对自然的喜爱之情。首联描绘了一幅春日图卷,写出了春天到来的景象。颔联写春夜的景色,表现了春夜的宁静。颈联写清晨的情景,写出了春日清晨的美好。尾联写自己在田野中散步时所看到的美景。
- 这首诗中蕴含着哪些人生哲理?请结合诗句简要分析。
答:①诗人借景抒情,通过对自然景物的描绘表达了自己对自然的热爱之情;②诗人在仕途失意、生活困顿之时能够保持内心的平静,表现出了诗人的超然脱俗之情;③诗人在孤独寂寞之时依然能够与朋友共度时光,表达了诗人对友情的重视之情。
- 这首诗的语言有何特点?请简要分析。
答:整首诗语言优美、流畅、生动、形象。如“春风散百物,和暖气难清”运用拟人化的手法把春风比作一个百物散开的美人,既写出了春风的温柔、妩媚又写出了春风的娇媚、柔弱;“展转卧成晏,起听百鸟鸣”中“展转”、“卧”等词语将人的动作和感受融入其中,使人仿佛身临其境;“羹鱼就鲜买,软饭熟香粳”中用“羹”、“鲜”、“香”等词将食物的特点写得惟妙惟肖。
【答案】
译文:
春风拂过百物苏醒,温暖的气息却难以驱散。
晨被未解身体疲倦,想要起身却做不到。
辗转反侧直至天明,听见百鸟齐鸣。
幸好没有公务缠身,暂且不再忙碌经营。
妻子儿女静悄悄,中午关上柴门休息。
买来鲜美的鱼肉,煮好的米饭散发出香气。
虽然惭愧于这美味佳肴,但得益于贤德君主的教化。
走出家门来到田野上,最爱的是那青苔覆盖的小溪。
半生努力追求的是什么,后悔不如亲自耕种收获。
拿起锄头如同拿起笔,收获成果又算得了什么。
回到茅屋檐下,思念良朋好友。
青云直上固然快乐,但人生的起伏难测难明了。
没有托庇于衰颓懒散的人,怀念隐居在山水之间的情思。
万物与我都是相互依赖的关系,姑且安于这样的生活。