谁凿幽轩刮眼清,湖中嘉处更禅扃。
龙听夜讲寒生席,鸥伴晨斋暖戏庭。
水月澄明应作观,云山浓淡自开屏。
我公亦为留奇句,此地人间合有灵。
【注】清轩:幽静的轩。
龙听夜讲寒生席,鸥伴晨斋暖戏庭。
译文:夜晚听到龙在讲经,觉得寒冷,早晨看到鸥鸟嬉戏,觉得温暖,都令人感觉舒适。
注释:刮眼清:形容轩窗明亮洁净。嘉处:好的环境。禅扃(jiōng):禅室的锁钥,这里指佛教寺院。
水月澄明应作观,云山浓淡自开屏。
译文:湖水和月亮清澈明亮,应该用来观赏;云彩和山峰浓淡相宜,就像打开屏风一样。
注释:水月:指水中的月影。应作观:适合观赏。
我公亦为留奇句,此地人间合有灵。
译文:我也被你的诗句所感动,这个地方真是神奇的地方。
注释:留奇句:留传下美丽的诗句。合有灵:真有灵气。
赏析:这是一首咏物诗,诗人用优美的笔触描绘了湖上月色和山林景色,赞美了大自然的美好。