黄红紫绿岩峦上,远近高低松竹间。
山色未应秋后老,灵枫方为驻童颜。
【注释】
枫:泛指枫树。灵:通“聆”,聆听;倾听。驻:留住、停留。童颜:童子般纯真红润的面颜,比喻年幼。
【译文】
在黄、红、紫、绿等颜色的岩石上,远近高低间松竹相间。山色不因秋天的到来而衰老,只有枫树才能使那童颜常驻。
赏析:
这首诗是唐代王维的一首咏物诗。全诗以“岩峦”为描写对象,描绘了一幅秋日山林图,并借物言志,表达了诗人对大自然美景的热爱和赞美之情。
首句“黄红紫绿岩峦上”,以色彩斑斓的岩石为描写对象,展现了一幅秋日山林的美丽画卷。其中,“黄”“红”“紫”“绿”四种颜色相互交织,形成了丰富的色彩层次感。同时,“岩峦”二字也暗示了这是一座高耸入云的山峰,增添了画面的壮观感。
次句“远近高低松竹间”,则以远近高低的松竹为描写对象,进一步丰富了画面的细节。松竹之间,既有高耸入云的岩石,也有低矮的山径,既有挺拔的松树,也有修长的竹子。这些元素共同构成了一幅立体的画面,让人仿佛置身于其中。
第三句“山色未应秋后老”则从整体上对前两句进行了补充与升华。这里,诗人运用了拟人的手法,将山色比作一位年迈的老人,暗示了秋天的到来会使山色变得更加苍老。然而,在诗人眼中,唯有枫树才能使这一苍老的山色焕发出新的生机与活力,使其依然年轻如少年。
最后一句“灵枫方为驻童颜”,则是对整首诗的总结与升华。这里,“灵枫”指的是灵动的枫树,它不仅能够保持山色的苍老美,更能够留住那童颜般的清新与纯真。诗人用“驻童颜”一词来赞美枫树的神奇功效,既表现了对枫树的热爱与赞美,也寄托了诗人对大自然之美的向往与追求。
这首诗以岩峦为描写对象,借助色彩、距离、松竹等元素,展现了一幅秋日山林的美丽画卷。同时,诗人通过对山色、松竹、枫树等元素的形象描绘与对比,巧妙地表达了对大自然之美的赞美之情以及对生命青春的向往之意。